97 
Wid Laxeden fanns Acetosa folio in medio deliqvium patiente 1 
pa stranden utan bloma. 
Twart ofwer aen war teknat uti en tali, huru hogt floden steget 
hwart ahr, och huru hon ahrligen tager af. E. gr. ahr 1669 har hon 
steget 8 pedes hogre in perpendiculo an i ahr, sed 67 en pes hogre 
och sa ahrligen taget af. 
Litet har ifran fans en surbrun, som ibland alia jag sedt, forde 
storsta qvantitet ochra, war till smaken mycket adstringent; nagra 
hade brucht honom med nagon liten effect. 
Wid stranden fanns Pingvicula, allestades Juncus bombycinus, 
minimus. 2 
Wid strandarne upwraktes en swart sand, som holt jarn. 
Qwinfolks vagina uteri blifwer eij af pingvedine amplior, snarare 
angustior, och ju magrare, ju storre vagina. 
Den, som fruchtar att barnen skola fa marke af wadeld etc., 
bruker, da umbilicus afskares, nagra droppar af dess blod stryka i 
ansichtet, hander och brost, sa komer dett eij. 
Specificum emot gryllos domesticos 3 sades mig wara morotter 
refna och med arsenico blandade, dem de gierna ata och doo alia. 
28. Om natten lago wij litet uti Finnen 4 ; hit wij mehrendels 
med baht avancerat. 
Om morgonen komo wij med hap till Storbacken, i 1 /^ mihi, 
sedan maste wij ga till fots 5 mihi till Jockmok, hwar af wij i dag 
avancerade till Pajarim, dar wij lagg om natten uti en rookhydda, 
bygd med hohl pa taket. 
Jag fant har Barbaraeam, 5 men des folia inferiora woro eij sa 
lata, eij heller aurita ut hortensis, alta 4 pedes in nemoribus. 
Har stod mangen stads krokuga tallar, hkas nedre sida altid 
blifwer hard, sasom ett Buxus, dem de gora skrinnor 6 af och slades 
asar, kallandes sadant lignum kidr. 
Lapponia Lulensis. 
Wid Storbacken, dar lilia och stora Lule aar ga tillhopa, ar 
ramarket emallan Lapmarken och Wbotn. 
Straxt jag kom in uti Lapmarken wiste sig wid stranden pa en 
backe, som af stromen afskars, Stromudden, Acetosa fol. rotundis, 
emarginatis ' 1 s. deliqvescens cum flore. 
1 Rumex Hippolapathum Fr. — 2 Eriophorum alpinum L. — s Gryllus 
domesticus L., syrsa. — 4 Finnbyn. — 5 Barbarea stricta Andrz. — 6 Slddor. — 7 Oxyna 
digyna (L.) Hili. 
Linnceus. Iter Lapponicnm. 
7 
