io 6 
»The Lappske renarne skola och wara thessa koppor under- 
kastade, som kallas i Norland Kormsiuka, hkt mig wid Wiiksbergs- 
brun aldeles af Mag. Zach. Plantin blef refererat.» Har har den larde 
mannen aldeles blifwit bedragen af samma (: ut vocat:) hederlige och 
grundlarde man, kunandes ingalunda troo, att en man, som wille pas- 
sera for lard, skulle willia ex professo nagon osanning bringa pa 
banen, utan den sama snarare afboja. Skulle altsa renarna hwart ahr 
hafwa koppor; skulle altsa koppor eij annat wara an bromskulor; 
hkn har wal nagonsin warit sa uti sitt resonerande absurd? 
Vocatur autem haec passio Lappis Kurbma. 
Kappa-tialmas alr Kappi, en ratt hos Lapparne. Nar renmiolken, 
som skall blifwa ost, blifwer warm, forn lopet lags uti, satter sig pa 
henne en Epidermis, hkn skumas alr tages af med skeden, lagges 
uti renblasa alr mangfalla, 1 torkas pa wiiggen och ates. Smakar 
delicat for dem, offta blandas har ibland bar. 
Hjortron sondergnuggade och med renmiolk mellerade blifwa 
hoos dem en ratt, som wahl smakar. 
Renmiolk gifwer dubbel om icke mehr ost mot all annor. 
Smor giores sallan, doch eij af gredden, som sig eij stor satter, 
utan af sialfwa miolken wispad uti ett karill; blifwer witt. 
Lius bruka lapparna eij, men [rentalg] kan doch brukas wahl 
till lius. Ar losare an annor talg. Lapparna bewara honom uti blasor 
och koka honom till mat. Har doch eij mycket talg, utan som ett 
far. De hafwa ingen talg emallan musclarne, utan utom dem, oxar 
och andra kreatur mellan musclarne. 
Bistorta sobolifera 2 waxte har 2:ne goda spann lang. Trientalis 
in humidis erat petalo obtuso. Epilob. aquaticum 3 waxte har foliis 
latissimis. Geranium maxim. 4 fans fl. albo, venis purpureis, apicibus 
coeruleis et petalis albis et apicibus albis. 
Fiellen. 
6 . Affter middagen reste fra hyttan, da jag i fierding dar ifran 
hade barget Wallavari, som war wahl X U mihi hogt. 5 Narjagkomit 
1 En af magarne hos idisslare. — 3 Polygonum viviparum L. — 3 Eftilo- 
bium alpinum L. (troligen E. alsinifolium Vili.) — 4 Geranium silvaticum L.(flera 
former).— 5 Sin forsta fjallvandring omtalar Linnd i sin Reseber. till Vet. Soc. sa- 
lunda: »Jag gick om afftonen upfor Walliwari alr forsta barget pa fiellsidan, hwilket 
war tameligen drygdt... Nar jag omsider war komen uppa willa fiellen, tycktes 
mig wara komen liksom uti en ny warld. Har sags nu mehr ingen skog, utan idel 
barg, dett ena storre an dett andra, betackta af en stadig sno. Ingen wag, mga 
