118 
Vaginas foliorum umbellas includentes samblades, ty dett dugde 
eij att ata ratt, skuros sonder och blandades ibland den Syran, som 
till iume miolk kokades. 
Barnet lag uti sin laderwagga, ofwer hufwudet lag en Iader 
skerm, men nedan fore klade, 2:ne valvae sibi incumbentes, hka 
drogos aht med snore. Om- 
kring barnets ofra dehl lag 
renskinn, men axlar och brost 
samt hufwudet bare. Dett lag 
sa i kalia taltet om natten, 
och uti kalia wadret under 
himelen tigandes, fros docheij. 
Mig gafs att ata af ostemus 1 
alr sialfwa midlken, sedan hon med deras lope war lupen, hkn gra- 
verade magen, som med den myckna ost och mese jag tillforne atit 
giorde mig nastan tenesmus. 
Om natterna lades jag altid emallan 2:ne renskinn. 
Qwinfolken rokade sa wahl tobak som manfolket, ja hade och 
mast byxer. 
Manfolken koka gemenligen har, qwinfolken giora allenast osten 
och hantera miolkmaten, men ali fisk och kiottmat mannen; och om 
hustrun ar eij tillstads, miolkmaten och osten afwen. 
Intet folk ar pa fiellen om wintren, ty lapparne wistas da neder 
i skoglandet, ty har fins eij nog renmossa, ja med ett ord deficit 
lignum, och snoen blifwer forhard crusta pa. 
De fattigaste lappar ligga nagra har att fanga ripor (:Lagopos:), 
hkt sa sker. Man tager en ramulus bifurcatus, spitamalis, gior sig 
en snara af segelgarn alr tagel, klyfwer litet uti grenen a, hwarest 
i springan infastes snaran. Snaran gar loss sedan, doch ad latera 
b b (:ty galgen ar af biork:) tager man subtilt den tunna epidermis 
af pa en sida, hkn sedan gar i knorr, lagger denna crispulum ofwer 
snaran pa hwario sida, att snaran haller sig flatt med galgen och 
eij opposite. Bagge basis till denna galge fastas i snoskorpan uti 
sma biorkskog och en famn emallan hwar galge. Emallan hwar 
1 Ustemus (prov. Smal.) = farsk, osaltad ost. 
