203 
Carelen Toracka. 
I Cronby hospital fins atskilliga maniaci, nagra af Zelotypia 
uxorum stulti facti, ja en, som agde en utgamal hustru, tycktes 
see henne ga med en annor man. Forte heic impotentia? forte com¬ 
pressio phantastica aliqvid efficeret? 
I barnsnod brukas har omkring hittetran, i. e. skialar om waren 
drapne, men pa den brekne 1 isen qwarlegna och anteligen omkomne, 
till lands anteligen brachte, sura funne; denna tran tages in, men 
som han ar stinkande, brukas han eij af annat an gement folk och 
for koor. 
Men generelt ar castorium har ett sacra anchora att provocera 
paroxysmos parturientium usu expertissimo, men andra safran i win 
glodgat. 
Emot affterwarkar nagra droppar af funiculo umbilicali, antingen 
dett da ar in primipara alr postpara. 
Finnar, som willia trolla biornen pa enom, refererades mig taga 
stercus ursinum (:si fiere qveat adhuc calens:) och blanda med stercus 
vaccae determinantis, da han affter henne skall tra, hkt tycks eij 
wara underligare an sympathia. 
Muicu 2 piscis in lacubus prope Pyhejocki. Biskopen Terserus, 
Dalecarlus, Episc. Aboens., sager sig har hafwa sedt en fisk, som 
kallas muicu, och sager den sama wara en med Silians Blickta. 
Om Silians Blickta ar en med denna, wett jag intet, men att denna 
ar en Sijk, sag jag klart, och aldeles en med Smalands och Sten- 
brohults smasijk. 
21. War i gambla Carleby kyrkia om Apostladagen och scholen 
uti introduction. Blef om natten i Cronby. 
22. Reste forbij Jacobsstadh och kom om afftonen till 
Ny Carleby , stor som nastan Wexio. Alia gator aro med stackar 
twars forelagde i stallet for stening, sasom en broo, hkt ser artigt uht. 
Jacobsstad har en extraordinair hamn, att man inwid bryggan kan 
lasta. Ny Carlebys hamn ligger i floden, 1 U mihi fran staden; farty- 
gen kunna doch 1 / 2 mihi fran staden nappeligen lastade koma uht. 
Wid stranden lag ganska mycken wed, som skulle foras till 
stockholm. 
Uti alia qwarnar hafwa bonderna stampar af 6 a 7 yxor, som 
kacka uti en hoo sbnder wippor, som altid malas med kornet. 
1 Brutna. — 3 Coreogonus Albula L., sikloja. 
