204 
Rofkahlen torkas till wintren, da han kokas och gifwes boskapen 
till dricka. 
Qwinfolken ga har med halfklut, ut 
vocant, af gratt wamal giort, hkt de bruka 
mot ovvader, med swarta band framst 
staende. 
Folket rider med printzel 1 pa ryggen. 
I grytan rores med en dylik trad- 
tingest, doch eij med handen omkring, 
utan rullas mellan en hand. 
Ankom om afftonen till Wasa. 
23. War i Wasa kyrka, sag slottet i sydwast fran staden, 
sag scholen etc., en liten tameligen vvacker stad. Sedes for Lands- 
hofdingen. 
Utan for staden sydost, doch straxt wid moenia, war ett 
kopparbruk begynt, men straxt wid 5 a 6 famnars diup andat. Mal- 
men war micachtig, fargade som blyarts, sanden jamte war en 
los mica, liksom sielfraten. 
Jag tror aldrig, atthan haller 
nagot koppar alr metall, 
ty blef han och straxt for- 
gaten. vide in natura. 
Rustici heic utuntur 3 
medicis, Bavergiellius, Biorn- 
gallius et Pallavinus -Q-. 2 
Pigorna ga altid i kyr- 
kian barhufwade, tippade 
uti aflang ova), doch twart- 
for, uphallelse bandet bredt, 
colorat. Apices hangainga 
neder. 
24. Emallan NyCarl- 
by och Wasabruchtes andra 
plogar, hka alltid droges 
af en hast, sallan en oxe. 
Oxen drog som en hast, 
och med lika zele, utan 
1 Prinnsel (prov. Smal., Skan.) = matsack, vaska. — a Ett allmant ordsprak 
var, att finska bonderna som dugliga lakare erkande endast trenne, namligen bjorn- 
galla, bafvergall och brannvin. 
