241 
smeden, som dack ej annu fatt har nedsattia sin hard. Alia hant- 
wark aro delta emallan raan och hustru. 
Man reser eij har till utlanska orter att kiopa sig granlat, och 
fortror eij det willande hafwet sitt siikra lif. Deras wissaste medicus 
ar har diaeta a teneris adsveta, genom hwilken en alder arnas, uti 
hkn folket eij wet ahren. De manga siukdomar, som annorstades 
tyrannicera, besynnerligen i hofwen, koxa intet hit, forn en sen alder 
safflblat mogen frucht. Afwunden kastar eij har sneda ogon. Eij 
haller har machten ofwer nastan fatt nagon tienst, eij heller Adels- 
mannen fatt harska ofwer nogot gods. Konungarne sielfwa forstora 
ej folkets ro med placater och forordningar, ty odygden har ej har 
begynt rebellera. Slapa i anletes swett, som bade hoga och laga 
giort till slafwar, wett man eij af. Den ratta rikedomen affter Socra¬ 
tis utsago (non qui multa possidet, sed qui pauca indiget, dives est) 
ar har tillstades ... - 1 
Folket forndjer sig har om somaren i grona dalar imallan de i 
skyen stigande snoberg, der sielfwe Phoebus sa hogt aestimerar deras 
nojen att han bade dag och natt utan att hwila sina hastar i Waster- 
hafwet till hela manaden hoos dem blifwer uti en stadig dag. Men 
da han mast wanda sig till de sodra lander, spela hwar natt de 
brokuga Chasmata, 2 som da fordrifwa morkret, pa den hwita snoen. 
Dett innocente herdelefwene bland boskap, natta som hiortar, dock 
tama, gifwa tillfyllest af sig ait hwad detta folket tarwar och astun- 
dar. Divertissementer gifwas till ofwerflod om wintren i skogar pa 
jacht bland diur och foglar, som uppfylla alia traden, 3 om somaren 
pa floder och trask, klara som chrystaller, med fiskar rika pa diuper, 
men ofwanpa med allehanda foglar utsirade. Nar nagon frammat 
granne komer, som dach sallan sker, accomoderas han ej med Service 
och ratter att lasta magen med, utan sasom hemma och wan ater 
dett dageligen ates, hielper miolka deras renar och dricka deras 
kalia, klara och walsmakande watten, som ej forwillar jarnan alr 
involverar forstandet. Dar emallan ligger man i sin lcoja utan fruchtan 
for nagon fara och sager Deus nobis hcec otia fecit. 
Wara Europaeiska nojen aro har emot eij annat an en glantz 
och blixt med fahra och moda pa alia sidor omgifwen. 
Jag skulle wara nogd forbyta ait mitt noje i en fiellapps bene 
latuit, allenast Frigus a teneris non adsvetus, den de eij till minsta 
1 Ett par olasliga ord. 
2 Norrsken. 
3 Ordet traden har ofverstrukits, utan att nagot annat tillskrifvits. 
Linnceus. Iter Lapponicum. 
l6 
