ratteren bestimmten Verwandtschaften und endlich auf den 
bloss aus diesen Verwandtschaften abgeleiteten Grundsätzen , 
um nach denselben die Pflanzen in kleinere und grössere ver¬ 
wandte Gruppen zusammenzustellen , und diese Gruppen in 
eine den Gesetzen des Verstandes entsprechende und von der 
Natur gleichsam gebotene Anordnung zu bringen. 
Welche Theile der Pflanze hiebei vorzüglich zu berück¬ 
sichtigen sind , darüber vergleiche man nachstehende Schrift; 
dass aber aus dem angegebenen Hauptcharakter der Na¬ 
me des natürlichen Systems , nud zwar mit Recht y abzuleiten 
sey, sieht man leicht, da ja die natürlichen Verwandtschaften 
im Pflanzenreich von niemand bezweifelt werden, das natürli¬ 
che System aber die Pflanzen ausschliesslich nach den aus die¬ 
sen Verwandtschaften abgeleiteten Grundsätzen anordnet (klas- 
sifizirt). In dem angegebnen Hauptcharakter des natürlichen 
Systems liegt nun zugleich der Begriff desselben , den wir 
suchten. 
Ein System in diesem Sinne wird aber den Namen eines 
natürlichen mit desto grösserem Rechte führen , je mehr es 
sich dem oben angeführten Ideal eines eigentlich natürlichen 
Systems n'ähert, in welchem also die Pflanzen nach ihren Merkma¬ 
len so geordnet und aneinandergereiht sind, dass die verwandten 
Individuen und zusammengesetzten Gruppen mit ihren jpirid' - und 
Anfangsgliedern in freundschaftlicher Berührung in einander 
übergehen. Schroffe Gegensätze dürfen daher in nachbarlichem 
Beisammenseyn nicht Vorkommen ; sondern nur in von einan¬ 
der entfernten Gliedern auftreten. Diese Annäherung an das 
Ideal kann nur allmählig durch die stets fortgesetzte sorgfältige 
Untersuchung der Charaktere und die Bestimmung ihres rela¬ 
tiven Werthes er reicht werden , daher wir diess Merkmal auch 
in den Hauptcharakter und in den Begriff des natürlichen 
Systems aufgenommen haben. Hierauf sind die Grundsätze 
des Iusieu sehen natürlichen Systems gestützt, zu deren voll¬ 
ständigen Renntniss wir auf nachstehende Uebersetzung verwei- 
