329 A TRANSLATION OP THE KEDDAH ANNALS. 
the right, the other on the left of Maha Raja Dar ul Alum, 
and Phra Si Sim; and Gra Tang Ta Chau Phruja in a 
similar way attacked Dar ul Salam. Dar ul Alum was 
wounded by the spear of Phra Sang Wira Angkara in the 
side, and then Phra Sang Dati closed with him, while San"- 
Wira Angkara seized his feet, and sitting on the breast of 
his prostrate enemy he bound him and delivered him pri¬ 
soner to be taken before Kalahom. Dar ul Salam on seeino* 
all this threw away his bow, and grasped his sword striking 
like a madman right and left. The chiefs above noticed, 
who were respectively on his right and left, swiftly threw 
themselves upon him, and after several swords had been 
broken and a strong resistance bad been made by Dar ul 
Salam with his feet, which excited the laughter of Vis ene¬ 
mies, he was overpowered, and they were going to tear him 
in two, each having hold of a leg, when Phra Sang Ye Sim 
interposed; and advised that the prisoner should be sent to 
Kalahom. When the Samang and Bila learned all these 
disasters, they set up a loud shout and advanced to rescue 
their chiefs. But they were intercepted by the three Pan<>•- 
iimas of Girgassis and driven back. Then the Girgassi 
Rajas get on their animals, and rode straight towards the 
line of Kalana Hetam, where the fight still raged. Now 
there only remained of all the officers, Kalana Hetam himself 
He was excessively exasperated at seeing the field nearly 
cleared of his troops. He seized his sword and descending 
from his kamdra-an or conveyance ran towards the Siamese 
Raja Phra M&bd Pho Di. He struck his spear from behind 
right through the body of Pho Di, who fell down dead 
This disconcerted the force of the latter. But the four Gir¬ 
gassi Rajas arriving, they leapt down from their kaindra-au 
and attacked Kalana Hetam, who was in the act of stabbing 
at Phra Chau Phringa. The latter evaded the blow by 
leaping down from his kaindra an. But Kalana Hetam 
passed his dagger through his body and killed him. Now 
the four Girgassxes came together and upset Kalana Hetam. 
But he got up and stabbed at the Girgassi. He struck 
Sang wira Angkara hut made no impression, and trying the 
same on Sang Dati Kosa; when the Girgassi struck with 
his weapon Kalana Hetam. The latter fell; but suddenly 
getting up he attacked the Siamese Rdja on his kanaikan, 
who evaded him The four Girgassi Rajas were very angry 
at all this, and because Kalana would not encounter them. 
In the meantime Kalahom sent his invulnerables to seize 
Kalana. But he escaped the hands of the four Girgassi 
