geio diahea done 
double ■quick / 
The ALL-IN-ONE faucet dishwasher! 
The dishwasher all America can afford! 
THE DISH-QUIK SECRET 
... one-hand fingertip control! Turn 
on the faucet and you’re ready to go. 
Now press the lever: water flowing 
from the spout is diverted instantly 
to Dish-Quik. Release: the flow of 
water returns to the faucet spout. 
DISHES AIR-DRY 
... sparkling bright without wiping, 
because Dish-Quik spray-rinses as 
hot as you wish ... even cleans out 
the sink. It’s ideal, too, for use with 
a fully-automatic dishwasher, for 
pre-washing and for odd pieces that 
may not go into the washer. 
FOR INSTANT SUDS 
... rich and foamy, just tap the red 
button. Every dish, every glass, 
gets fresh clean suds, automatically 
produced from the'tiny ^see-thru" 
cup filled with any good liquid 
detergent (such as Joy). The cup 
holds enough for two days or more! 
GETS DISHES CLEAN 
... really clean ... even scours pots 
and pans! And does away with 
“sour” dishrags. The sturdy 
Dish-Quik brush, made of non¬ 
absorbent nylon bristles, is always 
“sweet” and always clean because 
it’s rinsed clean with every use! 
4 - Dish-Quik comes this way 
As a standard attachme nt on a ll types of 
quality sink faucet units, often sold under 
the faucet manufacturer's own trade 
name. To be sure it’s a Dish-Quik, look 
for the clear detergent cup on the handle. 
You can replace any old faucet with a 
new model featuring Dish-Quik. 
When building , buying or remodeling, 
be sure your sink is modern ... get one 
equipped with a Dish-Quik! 
Dish-Quik gets dishes done double-quick 
because it’s your dishrag, dishpan, soap and rinse 
all-in-one and always ready to use! Billowy suds, 
all-nylon brush and hottest rinse... automatically controlled 
at the fingertips of one hand! No more stacks of 
dirty dishes! With Dish-Quik you wash them 
as you use them. And you’re through with rough and 
reddened hands... because Dish-Quik 
keeps your hands out of hot, soapy water. 
Get your dishes done double-quick! 
You can get your Dish-Quik wherever 
plumbing goods are sold. 
,.. or this way 
Separately, as a replacement for any of the 
plain water sprays illustrated below. You 
can replace your old spray with Dish-Quik in 
minutes. Make your plain spray faucet exactly 
like the newest models! Ask for a Dish-Quik 
wherever plumbing goods 
are sold. . .only $9.95 
If your dealer is not supplied, send his name and ad¬ 
dress and your own with $9.95, check or money order. 
We mail Dish-Quik to you. Californians add 3% tax. 
~ Available on all 
types.of wall or deck 
mount faucet units. 
