I 
PRiBFATICK 
fiirpes quafdam exemimus -proprio habitu ? certlfque notis dlftinBas % 
qu£ 5 cum etiam parum commode fiue ad Hehotropii , flue ad Echii 
genus referri pojfent , Scorpturl nomine 3 quod a Morifono ufurpatum 
eft , appellandas putautmus . Sefamum autem , & (Armoractam non 
folum oh externum habitum a 2)igitalt 3 £5* Cochlearia fejunximus ; 
y£W Kledtcorum fcriptis aliquando commemo- 
rat£, ut earum nomina fine confufionls periculo mutari nequeant. Vo¬ 
cabula inufitatUy ac nova nulla prorfus fecimus ■ ac uix unquam con¬ 
tigit , ut herba emptam ejufmodl tribueremus nomen , quo non antea 
ab aliquo ex "Botanicis fuperiortbus nuncupata effet: hoc tantum cura- 
uimus y ut primum initio fingularum deferiptionum pofitum £5* ambi¬ 
guitate careret omni , & noeram affinitatem exprimeret Illius planta 
cum reliquis idem nomen commune habentibus . Sluod ntfi Caroll Lin- 
nai doBiffimt miri , ac erudttiffimi Opera ferius ad nos allata effent y 
peculiaria fortajfe nobis , ac peropportuna Jhrptum nomina fuppeditaf- 
fent j ut pro Myerichuntide %ofa uulgo diBa , quam prope inulti Mya - 
gris annumerauimus ( non enim uidetur omnino ejfe Thlafpi fpecies , 
ut uoluit Tournefortius ) Lmnaus autem propria uoce Anaflaticam 
dixit. Coreopfidis quoque nomen a Corona Solis , ac Bidente ? inter 
quas ueluti medium efi > Chryfanthemum alato caule Jacobi Cornuti 
optime dtjlmguit. Verum quia tabulis jam m eum , qui nunc efi or¬ 
dinem dtgefiis , ac libri editione inchoata Ltnnai Opera ad nos per- 
uenerunt , ordinem prifimum immutare integrum non fuit . 
In deferibendis plantis fubtilem quandam , t5* accuratam enumera¬ 
tionem minimarum partium negleximus , qua & numero , & figura fa- 
piffime uariantur: experientia enim nos docuit uix unquam accidere y 
quin defcnptiones adeo prohx£ obfcuntate aliqua laborent , aut certe 
longitudine ipfa confufiores fiant: ac fiepe 5 ut monet Cicero , res pa¬ 
rum eft intelleBa longitudine magis , quam obfcuntate narrationis (a) . 
JSlotas igitur tantum pr£cipuas collegimus 3 altitudinem plant £, folio¬ 
rum , florum , fruBuumque fetum ? formam , colorem , aut fi qu£ aha 
forte uifa funt ad eam quam defcnbebamus ab alus diflinguendam 
nec efj'ari a . Cetera , fi qu£ ex imagine m tabula fculpta fiatis intelli- 
gi pojfent , uerbis etiam exprimere fuperuacaneum putauimus. 
Diofcoridis interpretationes , ex quibus haud minima pars Zano - 
nian£ ueteris Htftori£ conflabat , non ea uerborum , ac fententiarum 
copia referre tnjlituimus , qua ipfe JluBor ufus erat ; neque, enim pro- 
pofitum nobis fuit Opus illud latine reddere , fed opiniones tantum 
JluBor is indicare y quibufque de caujfis a reliquorum Interpretum mente 
d 2 . ac 
C-- r 1 I II - -r y/-b-tfii ■' «.nm^nmi ygag ire i— rwn nun * i .inwwnn aM—— ■ " " m m i \ wiq| 
(a) de Invent» iib, L 
