£>cr Ffftnc 
Itlif t) fr g. 
& Ä&J" 
an - hi.r,,. l '- fr r m SSajfer f)«rßowa 
Se Fannn e £ ^fcflung jerquct-fdjt fie bat 
J'ib HHt ihrer jadid)fcn Bange 
Nn« jL?*» ©«ft I>iö auf Die' biofe 
iU5tfcJicn t h^ u ^ 2Udbann bewegt fid) 
[® r mige k l ,£ en . Sangen ftcf>enbe jungen* 
fif b[ PÖ j um * ,mn,er f®rt* Mithin fdjeiut 
sllm ®*«Sen betfimrat ju fein. 
" 0C ^Ifjtcn Häufung 
f ,e fid) bLl 1 b . £I1 ^«f e n eine jg>öle , wo 
**« Vu!!Z t b,er md}e " in e ‘ nc &*«• 
l?4f* Stymphf einegrün» 
h^SSS* ©runbfarbc. tfopf, güf* 
‘'[««toien Q ,A„ Ullb Siügelfdjeiben liegen 
> finb, oh»? ^ U,ltcrffdd > e * e * Deibel, 
tt ®8«be?5ftrt? W t>cr £ aut ' 4,011 ber 
st ' 11 5?opf e blc 9 ( fid) t uni) ifl über 
i£‘« t ni finb ö j b s r,1un 3tlben J&aren befejt. 
Ä? C "- Si« ‘?J£ linÄ °Pft beftnWlie 
,,?v c « an b cn ^K a & e al } be ni ^interleibe 
fielt 0,1 bein ru,!i te «3run[id)fi»ei^e £are, 
ff** ©lieb" S2 f " 0t ' ftlfc rtebt ein 
fehl en biqct ,,?*? fid) mit jwoett ©pt* 
fich i m bftnöiirh l r brt s ’fi bic 3?0 nt »be 
n *»%*'>*<* fi £ bci bcr String» 
'im 9 * SSetvcgimg fommr. 
b?. r Q «Ö t»erftih«^ en ^ cn f ennnt Der Äa* 
Ciß bc *U»dtt‘ ,Ut V ^WdKin. ©o fang 
tt fi lc, )te 3aS d) )° Ian< * bat cr eine 
ifi 9 H n»fe „ '!*?*> « d J c Sagen hat 
auf Der Safel «bgebifbef 
^ te « ? ka 'ar U i n -^ cl erf^eint er nad) 
Seih rbe i|F Ju, n ,£lncr ÖöerPädjc. ©ei» 
5liifl/ ut), böriicr° n h i mci( l en runb 9ct»oibcr. 
^ühir WfoiJS* a «f ber ©eite an Den 
Äen; r Ä?? **> färjer, a!0 Die 
ffi, fernen am tfopfe fte» 
SJfÄ fi € ' nöcn f,£i! ' e 
»o2‘ Sbeil ja '" lö .KbWarj. allein ber 
d)t ^ eic ^ ben Süfien , 
Ss^'KbStS?* 8 n f- er ’ i,itidas - 
2/1 heilig 0ctfj , f s * fl^njenb fcfjroars, 
* "äelberfen. /- I cn ®treifen auf bei» 
* ric ' «S 1 - £. 288.2. 
!J)cr Ffcme ©d^wfmmer. gj? 
D^’tifcas caraboides antennis «perfolia- 
tis, corpore glabro, ftriis aliquot 
recuruis: — nur tuircbblatterten güljU 
birneriii unb etreffeir, treibe über bnt 
fllattcn .«orper gefrummt Der Sänge mseft 
bentnterfaufen. Lim. S. N. 2 . 664. 
2. Fh. Suec, 765. 
Hydrophiles niger elytrorum punftis 
per ftrias digeftis, antennis nigris, 
Geojjr. Inf, 1, igj, 2 . L’Hydrophi- 
le noir picote* 
Hydrocantharus aquatiens niger, fub» 
rotundus. Rai. Ins. 95. 7. 
Hydrophilus nigricornis — niger, ca- 
pitu/o antennarum nigro, elytris lee- 
uibus, abdomine poftice rotundato. 
Degeer. Inf. 4. 376. Hydrophile i 
antennes noires. 
Hydrophilus — niger, nitidus, anten- 
narum cauleluteo. Mull. Zool.Dan. 
prodr. 68.654. Faun. Fndr. 19. 185. 
Der glsenzende fchwarze Wafferksefer 
der mittlern Grüfte. Frifcb. 13. Tab. 
21 , Rcefcl, 1. Aquatic. 1. Tab. 4. Fig. 
I. 2. feqq. Schaff. Icon. 53. jo. 
Der kleine Schwimmer. Mull. bl. S. d. 
J. 1. 346. 2. 
Der laufkaeferartige WalTcrkasfer. Fuefs- 
liti. 347. Gxze. Beitr, 1, 603. a, 
Sluß ber 35efcf)rei6ung, tveldfe 5rif* 
geliefert, trage icf> (jicr folgenbejJ nad). 
Sluf bent Siiicfen ift ber Ädfer barum fo 
ftbr gewölbt, Dag er jum 2ltbemf;olen nn* 
tcr bent ^Baffer biele suft unter bemfelben 
halten fann. 3?ahe bei feiner fpihigen 
Hange i|f ein fpigiger Bahn, ber jene ju 
»erbcpplen fdjeint. ©ie Slugeit werben 
nad) bem icbe weif unb jcidjnen frd) burd) 
fdjwarje burd)fd)eincnbe glecfen auS, wie 
beim halbirfcn üßaflferfdfer. CO?it bert 
gti5l?>ornern reiniget fid) bad Shier. (£r 
l;at nid)t jwei, fonbetn Pier gühlfpiöen. 
B»ifd;en ben mittlern unb hintern güfjett 
liegen eben fo, wie an bem großen ©d)Wim» 
mer, glatte .furchen auf. gjiit biefen 
nimmt er £uftb(afeu mit fi'd) unter baö 
SBaffer hinunter, unb biefe hangen fid) fo 
gldnjenb, »« Äugelten ben Dued'ftiber 
an. 
35 ic 
