4s ©ie 3wctffmfe. 
fte mir ttur ein ein;ige 3 mal porgefommett. 
ssftithin faun id)«ud) nicht «ntfd)«ibtn, ob 
fte eine befonbere 2 irt au$mad)t. f. £«f. 9 * 
Si$- i. 
4. ©er Üi6feftfcf>c $aucf)fäfct 
t>ergl. Caf. 7* ,S'3- =• 3- K C«f- 9* 
5*3* 3. 
5. ©ie ^weiftretfe 
— et'it tDaflerfafer mit borfrmformt* 
gen Suhlhornertt, — 
Silier angefieirfen 23 ergleid)ungett oljm 
geachtet fann id) npd) nicht hinreidienb 
entfdjeiben, ob bieft 2lrt Pon ©afferfafern 
ben 3taturforfd)ern fd>on befannt fei. 
Siefer Umfianb nötiget mid) ftc ctmaö 
genauer $u betreiben: $umal ba unfre 
gibbilbutta bad Unterfcl)eibenbe auf ben 
glügelbecfen nid)t audgebrueft hat- 
Ser j?opf tff Porn an ber Sippe uni) 
über berfelben bid an bie ©firne roftfärbig; 
jn>ifd)cn ben Slugen fd)tpärjlid)f , ober bum 
felcaftanicnbraun / unb auf ber ©firne 
tpieber um etwad ipeniged beiter. gü&I* 
Römer , güfjc unb bad igruftfhicf ftnb, 
tote ber Porbre Sbeil bed Äopfed, rofifär» 
big. Ser Unterleib ijf bunfler, unbglcid) 
t)em Äopfe jtpifc&en ben SJugen gefärbt. 
Sie glügelbecfen machen ftch burebswei 
©tücfe uttferfebeibenb; einmal burrf) jtpo 
punctirte Sinien, »eiche ber Säuge nad) 
fcerunterlaufcn unb parallel abfteben; jurn 
MOetn baburd), bafj fte beibed an bent 
öufjern unb innern Staube, ober an ber 
SRatb blafgelblidjt gefäumt ftnb; am auf* 
fern Stanbe unb fonberlid) nad) hinten bin 
merflid) breiter; an ber 9 ?afh aber um 
»teled fd)mä!er; bie übrigen Sbeile ber 
glügelbecfen färben ftd), »ic an bent afd)* 
grauen ffiafferfäfer, nur bafj ftc ctumd 
©elblid)ted poraud haben, ©ie fptelen nära» 
lid) bläfiet ind ©rüne unb ©elbe; ald ind 
SJfebgraue. 
gür 3 ©pftem »ürbe ich ihn <rtf° &** 
fchreiben. 
©er SrifcfywafferMfer. 
, Mi* 
Dytifcus biftriatus mger, thorace ■ p 
gineo, tlytris fufeis, mir# «, 
futuraque palüdis, flriis dn.ibu^j} 
ftatis: — fdmn mit roßfdrbt'gc 0 ^jit 
ftiide / braunen >,lügc!t>ccftT, '# 
berii unb Starben , unb mit s w .°. c Vii. 
ctirten ©treffen auf ben 2lugcW v 
50 ?an hat ihn nal>e an ber ©f^i 
fie(;enbett ©affer gefangen; aber ju r $ 
nod) nid)t häufig. ^m ©anjen * jC W( 
feine Sänge fcd)d Sinien; bie Sänge bet y 
gelbecfeu Pier unb eine halbe; bie 9 
Breite berfelben aber brei Siuien. 
6 . 7 . ©er Srtfc^voafferfaf^ 
# 
ein ÜDptffcus int eigentlichen 
fianbe, ober ein ©afferfäfer mit bo r >‘ji 
förmigen giihlhomcnt. Sen JRamen 
id) ihm 001t bemfeel. 5nfd), toeil iwSfi 
be 1 baü er ber nämliche ift / ben £r j ( i 
0elegenl)eit ba, 100 er »01t bem breu^f 
©afferfäfer rebet, bcfcRrcibf. 3d) 
jmar mohl/ bafi Äinite nnb S* br, ji 
biefed Sifatutn bei bent .£>albftricf)e a"Jj 
ren. Slfleitt mit ihrem £albffrid)e 
3 ?r. 7. unmöglich einerlei feitt, ix>i« j 
ber §0(30 erhellen tpirb. 9)?ciiieö 
tenö hat alfo ber ©lattfrath JTJäller 
richtig eine befonbere 2lrt baramS 3 i ’ I1, gu( 1 
SÖtan oergleid)e hiemit, n?a 3 ich am Sp 
biefe 3 Sogend im itpeiten 3 tad)tt a ^ 
gehängt habe. 
9 ?r. 6. i|f, wenn ich mich nicfd 
oon bem ich bidf>e f ; a K 
ba 3 ©ämtdjen, 
feine nähere ©efdjrcibung gefunben W 
©3 fonimt baffelbe in fe'hr oiclen 
mit bem röfelifdjen Saudifäfer t'yji 
Senn e 3 f>at nicht nur bie Jjjaupuy 
fonbern audi ben gelben ©aum mit . J 
ftlben gemein; ber fleh um bie ft* 
©eiten bcö Sruftidikf^ unb ber 
cfeit hcrumjiehf. Slbtr im ißauc u" tc ‘J |f 
bet eä ftd) merflid). Sarin nähert fe t ;i 
bem ©chwimmiäger mehr, ald b«n ^ 
lifd)ett Sauchfäfer, tvcldjer platkLh 1 
gegen bie ©itfe breiter ift. SSon p ; ^ 
entfernt tß ftd) auch önreh bie ©rör .^if 
meiflen aber burd) bie garbe beo 11 
leib$, tpeld)e fd)t»arj iff. 
Sie Sippe iff gelb tt>ie ber 
jßntftfchilbe unb an ben 3 tö 3 c ‘ p # 
