Stf (ocfywimiHT. 
*«i fid/^ r ( ?! f 5 {l,<n »itangcneftiuen ^TcrucT) 
w, tpä ~ ßic @ on! »e auf bad SSaft 
W'cii cu a ' a t ber §!äd)e fpielen, bann 
Silber, mI" 1 ^ucn ©lait; Indo wie 
H. 4 J? Ie *>«« polirfe ©tat>f Po» 
f^bero^J 1 * *!?*«' f>an» Rieben fte, 
©Zimmer unb anheim 
^ ^jj^/ «ut fuftblaftdjen mit fiel), 
«uecfftlbcr auöftcbt. 
^ Cr ö ' c !f«rbige @$rcimmfäfer 
mit borffctiförmt’gen 
£ noch Srebünfend fommt 
^'i'djrc [in,, 1 .^ eil,c uid)t öor. ©eine 
m " n 8 würbe id> cilfo angeben : 
* rac^ S IT1, \^j co l or dtttenuis, labio, tbo- 
d yt \f e ^‘bur , ventreque ferrugineis 
WP r ® ter marginem extetiorem 
: — $üt>ti>w»er, gippr, 
selb;Mp Unterleib ßnb rotly 
Slanb» äuwl&ei'fen außer bem außerit 
8n ' | nlicbtgrau, aU ^ r ® # f e fcunfer '' 
Utt ^fd&r brit. 
Tf»«* baö ^ - ^® eine Su&U)örncr, bie 
%" ie UmewS^ bie güfte unb ber 
^uten auf n b fatbe» ftd) rofblicbfgelb. 
iik nfIet $L* tm $ ru ftftücf nimmt ftd) ein 
J £| 9e w jf na d) ber Öuere att£. S>er 
£ lb jj^t «„1 ^ ßopfeS ift fd)t»ärjlid)f. 
g? Sliiq-ihlt c ^ a f £ unb ber äuftre 3Ianb 
bK ,iacf ’ & intcn 5 U ini * 
iPieleu, nut «wer grauen 5 litfd)ung 
^ rr * Ser fc&warje SßajTerfäfer 
beib^are ^ ' m fcurrf > 
frt'^Rnb ! ^r<btebenbeit ber ©rbfte: 
qu? flr 5, b;e ^,*« rt 9 an i cn JfSrper ped)* 
q,f h 3e nDi nm unb bic güfjlbbrncr 
faM .Ob ab'r Pi nn ßlc f e rötimt* 
4 c I! ici) bi$ E on c ' ncr ^ rt f> nß t 
n ' Witter fonim n °r ) «'iffdjeiöen. 
Duev mmtn nocI > n 'd)t öor * 
yt 'fc Us at 
*• 189 Vj n S - mger} l3eu!s Gf #- 
DvtSf D ‘^quc tn deuil. 
itfcil s ater 
toto, t cor pove conuexo nigro 
fcis. L)f S{eci us anteni ‘‘sque rufo fu« 
* • 4 . 407. 8 . 
Ser SEBciffffccT. 4 ? 
Dytifcus quartus Sehe ff. Icon. g. f 9, 
eine Abbildung von Sr, 12. 
11. Sas gelbftrf)fe @a)n)tmmfdfercf)en 
«— ein S)t)tifcud mit borftenförmnje» 
gü^ifjornern. ©eine tjaitje ©rbfte beträgt 
brittfealb giniett. 2lm S'opfe ift bie garbe 
fcfttparj, wie an bei» Unterlcibe; an beii 
gü()(f)6rnern unb güjjeit rofbIic()t gelb; 
auf ben ghtgclbccfen aufter bem Sianbe 
grau mit gelb oermifcf)t; an bem SSruftfln* 
rfe unb bem duftern SJanbe ber glügelfcljeis 
ben blafjgelb. Siefer Dianb ftat aud) basS 
befonbere, baft er ftd) über bem Jgmrtem 
ber garbe nad) fe&r ntcrflid) erweitert. 
Dytifcus pallidus eljtris cincreo - fufeis, 
margitie albido, anumque fupra 
latiore: — ttu't graulicf)tbramten ft-liu 
gelbecten , unb einem blaßgelblicbteit Kan.- 
t>e/ ber über bem Ämtern merflicl) treu 
ter trieb/ 
©r ift 6ier bei ber ©fabt im ftef)enbcn 
SSaffer gefangen Worben; fommt aber nic&t 
^duftig Por. 
13 » 
— f. 9 ?r. 10. ©eine gan;e 6rbfte be> 
trägt fünf Linien. 
13 . Scr üGBct^ffecf 
— ein S)t)tifcu$ mit borftenförmiger? 
güblfjorncr. 3jad) bem Jeugnifte beö .tjerrrt 
53aftor ©b;e ift er nie nod) abgebilbet wer» 
ben. 9?iit!)in fommt er f)ier jum elften* 
male in einey 3cid)nung cor. Sur Sfto* 
menclatur geboren foigettbe Citata: 
Dytifcus maculatus ouatus, niger, 
thorace nigro fafeia pallida, elytris 
albo maculatis: — eirmtb, febtrarj/ 
mit einer blafctt «Stube auf bem 
fcf);rar;ett «Brujiftucte tittb trcißgeflecEten 
giügclbecfeu. Linn. S. N. 2. 966. 15. 
Fn. Suec. 777. Uddm, Differt, 43. 
Dytifcus maculatus niger, thorace nigro 
fafeia pallida, elytris albo nigroque 
variis: — fdftratt mit einer blaffen $in* 
te auf bem fclwarjen Sruflftücfe, bie glü* 
fielbccfen ftnb treift unb fc^rvar* geflecft. 
Fahr. S, E. 233. 17. 
g 3 Dyti- 
