4S 
% n l) a n 9 
tut 4 $ier unb fcretftgßett unb wer ttttb fe$$ic$en £ a f f 
bev ^ommclatur. 
31 uf Der »ier ttnb Drcifigflen Safcf Der 
fftomcnciatur, in Der Dritten gigur fommt 
ein @d)metterling »or, Den id) DaSfleine 
©d)iaerd)en, unD im fn{tematifd>en Sia* 
nten -Oipbonoe genannt habe. ©dtoti Das 
mald fühlte id) wohl, Daf) er feine /;iD* 
pothoe fei, wofür i(>n t?fpcr angab- Mer 
in Der golge »c£wed)felte id) i(>n Dod), Da 
id) fein 5 Bcibd)cn fcmien lernte, mit Der 
SbrnfeiS Der wienerifdmt Entomologen 
fJEaf. 64. Si’3- 2. 3. 3 d) (ehe mid) alio 
genöthiget, tbciB icne Söcrirrungen, weis 
cbe fd)on eingefd)Iid)cn ftnD, hier anjujci; 
gen; t!)e-il 3 nötigere Söeftimtmtngen an; 
pqcben. i(t Diefer ©d)mcftcrling 
wcDer Die Jpippotfjoe De$ £inne, nod) Die 
EhmfeidDer £l)erefianer. 5 lber eben fo 
wenig batte id) für einen Stauten berfels 
beit ju beforgen Urfacbe gehabt. Er war 
fd)on oor mir »orhanDen, unD in Der*Jeue 
angegeben. £a|? id> Diefcd nberfeiren habe, 
ba$ wirb mir icDcr Kenner leicht »ergeben, 
weldter Daö fi)tfematifd)e SScrjckhniji Der 
(Schmetterlinge Der wienerifdjen ©egeub 
fennt, unD Die ©djwicrigfcitcn »crfud)t, 
wenn man edbei nod) unbefattnren ?lrten 
in Der SOergteidnmg ju ©runDc legt. 
S)arf id) Diefcd »oraudfe^en, fo mu{s td) 
• py 
nun Diefe ©atfung »on Sattem 3» tl5 
neuem bearbeiten. 
HELLE *) _ .jA 
P P. alis rotundatis macnlatis, er 
partim fulais, partim canefeentm ’ 
■ceMisque numerofis; fupra ^ 
a) rutilo - purpurea (Mas)vid ,ti4 
ß) — fufco - parpurea (femm 3 ' 
tab. 64 . fig 2 . 3 - ,.' fcJiK 
Helle oder das purpurfarbige * jA 
dien mit runden, bemackelten ; * s f* ,jtr 
gc-lbeu, tbeils grauen Fluigelu mit 
kleinen Augen ; oben J' 
ct) galdfaerbig mit violet vtid f‘ ‘ 
(jjas Maenncbetl) tab, 34. fiS' ’^l 1 
ß) braun mit violet vnd purpi*r> 
Weibchen) tab. 64. fig. 2. 3 ’ 
Ed gehört Dcrfelbe 511 Den öottsj jjVj 
Den Saltcrn, ttnD jroar 511 Dcrientl c k t k ( 
nunu, in rccldm’Die beiDen @n c |‘ . ö V.' 
merft finD. Die mienerifdien Ei»L<iiJ 
gen, Dieibn andead)fcner!)al««M „f 
fei golbgelb blanfwoietgeflecft Lk 
gelbgraii. @cine@efd)id)tein Den y 
@ e gen Den fm'oetman oben Der »1 (r v 
figften £afe! beigefüget. 
*) VV. Sch, i8r. 4. SCHAEFF. Ic. tab. 2^,0. fig.2. 3. 
9 ?acl)ticl)t. J 
erfie Quartal bed vierten Sfa^rflangs wirb f)offent(id), Da tue p o; 
2 *) ^Matten fdjon abgebrueft jtnb, nocf) auf Die leidiger Dftermcife ^ 
hen werben fonnen. «Sobalb wir mit ben Tagfaltern fertig ftnb, bi? wir 
ju liefern verfpredjen, als man fte nod) in feinem hefannten f^Betfe beifadf^gr 
bet, fo halb werben wir baranf bebocin fein, Dem geankerten Q)er(angctV ^ 
feßimg ber ^afer 51 » erhalten, attfi)iefd)icflid)|]e 2 Beifedn (genüge 5«^ 
SBer jtef) aber bic Sfomenclatttr iud)t' 
ropaifd)cn Tagfalter nach) mtfrer ‘ 
Weber inunfrer ?Dafiirgefcbid)te . .. 
lungen mit j\npfertafeln fertig ftnb, ober in unfern Decuriispap 1 ^ 
diurnorum, baVon nun Die britte 2 l'usgtibe herauöfontmt, hefoirb ^ 5 
fdjaffen. — 
^=- 3 ^==^> 
