DES GLACIERS. 
39 
prouve suffisamment que l’eau doit s’y trouver parfois 
à l etat liquide, pour cimenter le névé et le transformer 
en glace. D’ailleurs M. Zumstein ajoute lui-même 
qu’il fut assailli par la pluie à une hauteur de près 
de 10,000 pieds. Or s’il y pleut, le soleil, à bien plus 
forte raison, doit être capable de fondre le névé ; car ce 
qui empêche habituellement la fonte, c’est moins le 
défaut de chaleur, que la sécheresse de l’air, qui 
transforme immédiatement la neige en vapeur d’eau. 
Enfin M. Hugi trouva le névé de la Mer de Glace de 
l’Oberland bernois, au pied du Grünhorn, tellement 
imbibé d’eau, que son guide y enfonçait jusqu’aux 
genoux. (*) 
Mais s’il est vrai que l’eau est indispensable pour 
transformer le névé en glacier, il est également vrai 
que la glace des glaciers ne saurait se former di¬ 
rectement de l’eau , et c’est en quoi elle diffère de la 
glace ordinaire. Pour s’en convaincre il suffit d’exa¬ 
miner la glace qui se forme, pendant les nuits d’été, 
sur les petits filets d’eau et les creux de la surface du 
glacier, et l’on verra qu’elle n’a absolument rien de 
commun avec le massif du glacier ; elle n’est d’aucune 
durée, et avant qu’il soit midi le soleil l’a ordinaire¬ 
ment déjà fondue. C’est donc à tort que quelques 
auteurs ont voulu ranger ces filets d’eau parmi les 
agens créateurs de la glace des glaciers ; plusieurs 
(*) Hugi, Naturliistorisciie Alpenreise, p. 278, 
