IV 
PRÉFACE. 
déjà énoncés par les auteurs ; j’ai même cité textuelle¬ 
ment leurs observations, de préférence aux miennes, 
toutes les fois quelles portaient un cachet de clarté et 
de précision. 
L’ouvrage que j’offre au public scientifique contient 
le résumé de mes observations et de mes études 
pendant cinq années consécutives. J’attache quel¬ 
que prix à ce que l’on sache que les résultats que 
j’y ai consignés ont été discutés à plusieurs reprises 
par mes amis, soit pendant les courses que nous fai¬ 
sions ensemble, soit après notre retour : ils sont pour 
ainsi dire le résultat collectif de toutes les observations 
et de toutes les remarques accidentelles qui se multi¬ 
plient et s’entrechoquent toujours, lorsqu’on est plu- 
sleurs à examiner les mêmes choses. Dans des cir¬ 
constances pareilles, les idées hasardées sont bien vite 
contestées et ramenées à leur juste valeur ; et si mes 
observations paraissent plus complètes que celles de 
mes devanciers, je le devrai en partie aux critiques 
empressées de mes amis. 
Je suis loin de prétendre avoir dit le dernier mot sur 
1 es glaciers. Au contraire, je ne saurais assez engager les 
naturalistes et les physiciens à diriger leurs recherches 
