DE GRANDES NAPPES DE GLACE, ETC. 301 
tance géologique, on les a observés en bien des en¬ 
droits. Nous avons vu plus haut que M. Renoir a fait 
la découverte importante de roches polies présentant 
les mêmes caractères qu’en Suisse, et accompagnées 
de moraines, sur un grand nombre de points de la 
chaîne des Vosges. Sans avoir comparé lui-même ces 
phénomènes avec ceux des Alpes, M. le capitaine 
Le Blanc, lors de la réunion de la société géologique 
de France à Porrentruy, avait déjà indiqué l’analogie 
qu’il avait cru remarquer entre les blocs erratiques de 
Giromagny et les moraines. Enfin M. Hogard, qui a 
fait une étude détaillée des Vosges, vient de confirmer 
les observations de son compatriote, M. Renoir (*). 
La présence de ces phénomènes dans la chaîne des 
Vosges est d’autant plus importante que l’on n’a ja¬ 
mais signalé ces montagnes comme le théâtre de puis- 
sans effets dus à des courans. Or, à moins d’admettre 
que les Vosges aussi ont été plus élevées à une cer¬ 
taine époque qu’elles ne le sont maintenant, on ne 
peut se dispenser de rapporter toutes ces traces des 
glaces à un seul grand phénomène qui s’est manifesté 
partout où l’on rencontre des blocs erratiques, des 
surfaces polies et striées, des lapiaz, etc. Les roches 
polies, en particulier, nous attestent sa présence dans 
(*) H. Hogard, Observations sur les traces de glaciers qui, à une 
époque reculée, paraissent avoir recouvert la chaîne des Vosges, 
et sur les phénomènes géologiques qu’ils ont pu produire. Annales 
de la Soc. d’émulation des Vosges. Epinal 1840, Tom. 4. 
