Drukfouten in ’t Nedërduitfcfi. 
Pag. jg re c, : j6. een foort van grootte dikke, i«j,eehfooitVatt dikke 
Pa g.6o!....'. V. Pattpt*. lees. Bauff*. 
7l . 3 Voorrgeteel, lees, voortgeteelt, 
je. Noplaen, lees» Nopalen, 
104.’..... 4. alwaar Luitenant, lees, alwdar hy Lmnnant 
114.'.''.'.'.. 10. penalityt. lees, penaliteit 
Ho.16. worp; lees, word; . 1 
jig..15. die haar fchadelyk ?.yn zouden, lterven, lees, dik» 
haar fchadelyk zyn , zouden fterven 
ïóó...... 4. Phelipe Gatnboa , lees, Phelipe de Garat»»'. 
Fautes dans le Franfois. 
Pag. <0. la dern: lig. Couche ; Lifez touché; > 
71. ligne 14. interroge . tmerroge 
89. 10. prêfente . prefente 
91.16. qus . . 
T 41 .2i. nommfo . nomme 
Errores en el 
Efpanol 
da- renglon 6 . Cuo , feade Leer, Cuyo 
v/. . .. 
7t. 
3 . ques que de de . , 
, que de 
. en las 
ïu 3. 
. agua 
parte 
y [oio 
XI 3. 
. 
iz8. 
13°. 
I 3 r.... 
148. 
3 . ne caferos, . • • 
, ni cafefat 
cn 
y tiempos) 
genero 
pue/ld. 
