VIII. Otti t>« ©resifanbjle ©otte. 75 
©ette Sftartt pajfer jig og meget- got paa benne 5(rt „ 
forroebelji bens* jtptenbe Jpaar, øg, ffiønt bette ogfaa 
f ar ©tebjjos Jtia-pmtj&fén (Phoc*LeomaaLin-im)» 
faa fat bog famme anbre ©fkhtetneetfer, forfor jeg 
iffe far taget i ^etcenfmng ti« at foretraffe- 9la»nct 
Hiipida for Foetida, fefjt ba bet er fim be ætbjie«. 
fos foitfe ©tanfea er faa fienbeltg.. 
9 ?aa ^iøubfæten fares ingen gigur, ttfcen- be» 
Ødjtebec far lereret 7 )v ©amme er og i bet ^e(ø 
ganffe gob, bog fijttes ben fibt for føngfiret, øg Qiagx 
tallerne ere bierne unaturlige- »eb bet, man {jat giort 
bem ftpnbfebe om Stanbent, og for meget fFilt'Jaerne 
og ©rømmefttben fra finanbett, ber bog feber i eet 
paa henne, faarclfom paa ben- SUntmbelkje. $e» 
forte let reb $>ineue reeb jeg ei f eller 3tebe tifeubett 
bet ffwlbe »tete en gammel ©af meb nogen -Spub paa 
betle ©teb; tf i mig- er ellers ingen- forefommen meb 
faaban flet 5 bet er herfor ©fabe> at ©grebet iffe 
anfører, frerfra fan farbe Originalen, fom benne 
hegning er giort efter, at man fimbe »ibe, om bet »ae 
et ©rønlan&f* Sperøptar efier et. (grpleben l & røefe 
ber »et og om faaban fHet, men bet fees. aabenbar, at 
§an far ubfPrewt ©cf-rekv ,, faa. begge, funne fm 
gielbe font eet 93ibnr« 
SØtine Janter angaaenbe flere Synonyma rit jeg 
bare mig ferhefstben at iiltieubegivc »eb€nbcn afiSe« 
ffrirefe 
*) 1. c. tab. LXXXVI. 
