*3 
Staphylinus cerulascens le Staphylin bleu 
Phryganea striata . . la Erigane strìde 
reticuJata . la reticulée 
Sphex fusca . . . . le Sphex cerclé 
Apis rufa. t Abeille rolisse n. 11$ 
seni li .. la vietile 
cunicularia la mineuse 
Musca cribrata . . . la Monche criblie 
Aranea rulipes . . . l'Araìgnèe rufipede 
Scolopendra gabrielis la Scolopendre gahriele 
ALLA META» DI APRILE. 
Papilio brassicae . . le Papillon du chou 
rapae . . . de la rave 
carda mi nes * du cresson 
moera . . . le moera 
jurtina ** le jurtine 
* Il cardamines , e V hypsipyle , non si tro¬ 
vano più oltre la metà di maggio. 
** Sotto il nome di jurtina comprendo an¬ 
che il janira di Linneo. Eccone le mie ragioni. 
Divisi è vero sono i pareri degli entomologi 
sopra i pap. jurtina, e janira, alcuni li danno 
come specie diverse , altri come semplici va - 
