XIV P R E F A C Ei , 
talogue quelques noms d’Oifeaux , qui leurs ferôM 
inconnusi Mais tour ConnoilTeur n’ignore pas, que 
non feulement en différents Pays, mais même dans 
des endroits très voifias Fun de l’autre , l’on donne 
des dénominations très différentes , à un même A- 
nknal. C’elf ce qui nous a fait rapporter , en beau¬ 
coup d’endroits, plufieurs npms, que nous avons 
crû appartenir à un même Oifeau. 
Pour obvier à toute méprife, nous avons encore 
retenu ou cité les noms de Linnaeus , félon le tra- 
veftifîement Hollandois de fon Syflême de Natu-^ 
re , qui a commence à paroîcre chez Houttuyn à 
Amflerdam , en plufieurs volumes in Oêlavo , par*^ 
tout ou il nous a point femblé douteux , que ces 
noms ne convinffent auX efpéces que nous voulions 
indiquer ; En forte que ceux qui demandent à s’in- 
ftruire , pourront facilement fe fatisfaire en ayant 
recoiir au dit Livre. 
On n’a pas partout cité les Auteurs qui ont don*^ 
né des figures des efpéces indiquées. Ceux qui 
défirent cet éclaircifTement , n’auront qu’à confuL 
ter les Synonymes de l’Edition originelle de l’Ou-^ 
vrage de Monfieur Linnaeus , ce qui leur fera fa^ 
cile par les noms Latins & les numeros du dit Ou-* 
vrage , qu’ils trouveront ajoutés à la plûspar| des 
efpéces, 
Cependant, dans ces efpéces d’Oifeaux qui ' font 
originaires des grandes & des petites Indes , nous 
avons cité f Ornithologie àe Monfieur Edwards, 
(ouvrage publié en fept volumes à Londres.f à eau- 
fe de fa beauté, & parce qu’on y trouve ces ob¬ 
jets en couleurs naturelles. 
Partout ou Ton trouvera les mots de : Lin. Sp. î. ou 
avec autres numéros, après les noms fpecifiques, c’eft 
la dixiéme Edition du Syftême de Nature de Lin¬ 
naeus , (Stockholm 1758, grand Oéfavo) que nous 
indiquons, avec laquelles les numeros de i ouvrage 
Hoh 
