Attention of shippers is especially directed to Secs. 235-236 U. S. Criminal Code (18 U. S. Code 385-6), Sec. 4472 U. S. Revised Statutes (46 U. S. Code 170), Sec. 16 Shipping Act, 1916 (46 U. S. Code 815), Sec. 3, subdiv. 5, also Sec. 4, subdivs. 5 and 6, of the Carriage 
of Goods by Sea Act, 1936 (46 U. S. Code 1303, subsec. 5, 46 U. S. Code 1304, subsecs. 5 and 6) which provisions of law subject shippers to substantial penalties, liabilities and disabilities for false classification, misdescription or insufficient description of goods, etc. 
FORM NO. 2012-A (3-48) 
UNITED FRUIT COMPANY 
SHORT FORM BILL OF LADING 
Ship:, 
04 ft A 
VI 
h 
Port of 
.Loading: 
T''94L o.z. 
Shipper:..0/r..£^ML.,lr:f£...B.I.nreiSAL...Af€A.SALBrA. akULlrM 
Port of Discharge From Ship:..w£......Y.0.r#^.Destination of Goods:. 
(If goods are to be transshipped or forwarded after discharge from ship) 
Consignee: Olde 
U.S-r''DiS4-AT:OH-'A€-nT---,4:^---e^^Af»AY 
Arrival Notice to be Addressed to:.F.O,li..y,.S.,,..fl4T|f'4%AL,...|,^|.:3£yi|.HAS-HilyST-M 
Routing (if any):. 
DESCRIPTION OF GOODS 
Marks and 
Numbers 
No. of 
Packages 
Shipper’s Description of 
Class and Contents of Packages 
Measurements 
Shipper’s Weight 
POUNDS 
KILOS 
Rate 
Steamship 
Freight 
u.s. 
'IT 
m ^ f"'* ^ 
hs -I y '.'*c 
i 
f<. ' * 
Us 
L 
y 
V. ^ 
•%_4* vf 
*' ,v*’ 
> " 
ntp -h T- 
4 
I 
Lt# ■ 
S I 
U 
Ml 
Ibv 
10 
/*% 
4 * 
n 
• 4.. 
3-/5.21 
8CX£S...M.m«AL...tt|.STfm.t...SfiaP^£* 
. 
.a. 
l..1.?./.a./p.aa4/. 
1 
•«t.. .’4-4 ' 
-« .c 
‘K!XI«3 
»«SW 
I 
£ 
^ r / 
V . 
K:f 
■r* 
,* -0 
OJ| 
Total Steamship Freight 
w ■ 
Vir -v* 
Eernupb, by the carrier named at the foot hereof (hereinafter called the carrier) 
from the above-named shipper, the goods, or packages said to contain goods, hereinabove 
described, in apparent good order and condition unless otherwise noted hereon, to be held 
and transported subject to all the written, typed, printed and stamped provisions of this 
bill of lading, on this and on the reverse side hereof, to the port or place of discharge named 
above or .so near thereunto as the ship can always safely get and leave, always afloat at 
all stages and conditions of water and weather, and there to be delivered or transshipped 
on payment of the charges thereon, with liberty to proceed via any port or ports within 
the scope of the voyage described overpage, and with liberty before or after loading to^ 
forward the whole or any portion of the goods by any other ship or ships, whether prior ori 
subsequent, and whether of the carrier’s own line or of any other line, or otherwise as 
provided herein. 
3t iH agrppb that the custody and carriage of the goods are subject to the terms and 
conditions on this and on the reverse side hereof, which shall govern the relations whatso¬ 
ever they may be between the carrier, master and ship and the shipper, consignee and 
goods in every contingency, wheresoever and whensoever occurring, and also in the event 
of deviation, or abandonment of the voyage, or unseaworthiness of the ship at the tirne of 
loading or inception of the voyage or subsequently; and none of the terms of this bill of 
lading shall be deemed to have been waived by the carrier unless by express waiver in 
writing duly signed by a duly authorized ^gent of the carrier. 
3n Witn^aH Mlifrpof. the master or agent of the said vessel has signed bills of lading, all of this tenor and date, and if one is accomplished, the 
others shall be void. 
■“ cr.GOTlA,®,^, 
. 
h 
H 
Total U. S. Currency 
IteCecf al .V.f.l.tl 
A 
COLLECT 
7. 
• B52 
UNITED FRUIT COMPANY 
B/L 
By. 
-I - 
For the Master 
