Alturas del Cerro Campana, S. A. 
Una vez que Ud. haya leido detenidamente este 
folleto, queremos expresarle nuestro agradecimiento 
por la atencion prestada y lo exhortamos a que visile 
a la mayor brevedad posible los maravillosos luga- 
res que forman la Urbanizacion “ALTURAS DEL 
CERRO CAMPANA, S. A.". Esta visita sera sin com¬ 
promise alguno de su parte y disfrutara de un dia 
verdaderamente delicioso. 
Haga de ALTURAS DEL CERRO CAMPANA el 
lugar preferido para sus Pic-nics, 
Alturas del Cerro Campana, S. A. 
Oficinas: Calle 17 Oeste esq. a "H" No. 71 
Aparlado 3270—Panama, R. de P.—Telefonos 38 y 38 
“Cerro Campana Mountain 
Resort, Inc.” 
Once you have finished the reading of our booklet, 
we wish to express to you our appreciation for your 
kind attention and urge you to visit as soon as pos¬ 
sible the marvellous sites that constitute the CERRO 
CAMPANA MOUNTAIN' RESORT, INC. develop¬ 
ment. This visit shall be without any obligation 
whatever on your pari and it will afford you a really 
enjoyable day. 
Make the CERRO CAMPANA MOUNTAIN RESORT, 
INC. your favorite picnic grounds. 
“Cerro Campana Mountain Resort, Inc.” 
Offices: West 17th. Street, corner of 'H' St., No. 71. 
P. O. Box 3270 - Panama, R. P. - Telephones 38 and 39 
Alturas del Cerro Campana, S. A. 
LA EMPRESA 
ALTURAS DEL CERRO CAMPANA, S. A. 
Una vez terminada la grandiosa obra de 
nuestra Urbanizacion considera este es- 
fuerzo como el mejor aporte para encauzar 
a la Republica hacia la consecucion de 
sus grandes destinos. 
Hemos llevado a la realidad, con la construccion 
de 14 millas de bien pavimentadas y seguras carre- 
teras, transitables durante todo el aho, la conexion 
de la carretera nacional a la Urbanizacion de las 
Alturas del Cerro Campana, la region mas pinto- 
resca, alta, seca, fresca y mas cercana a la Capital. 
SINCERAMENTE LO INVITAMOS A INFORMARSE 
DEL CONTENIDO DE ESTE FOLLETO 
Alturas del Cerro Campana, S. A. 
Oficinas: Calle 17 Oeste esq. a "H" No. 71 
Apartado 3270—Panama, R. de P.—Telefonos 38 y 39 
“Cerro Campana Mountain 
Resort, Inc.n 
THE 
1 CERRO CAMPANA MOUNTAIN 
RESORT, INC. 
Considers that once its development pro¬ 
ject has been completed. Its effort will 
constitute the best contribution toward put¬ 
ting the Republic on the road to the 
achievement of its great destinies. 
ittJiLJMB i ir ■nmnnwriw jviwmii i iwmiar.fi,'i c:rrm»ajMaigM« rmmr 
With the construction of 14 miles Of well paved, 
absolutely safe roads, usable at all times of the 
year, we have completed^the connecting link be¬ 
tween the National Highway and the Cerro Cam¬ 
pana Mountain Resort's development, located in the 
most picturesque, high, dry and coolest region near¬ 
est to the capital city. We sincerely urge you to 
read the contents of this booklet. 
“Cerro Campana Mountain Resort, Inc.” 
Offices: West 17th. Street, corner of 'H' St., No, 71 
P. O. Box 3270 - Panama, R. P, - Telephones 38 and 39 
Alturas del Cerro Campana, S. A. 
La lectura de este folleto le con- 
vencera de la conveniencia de 
que Ud. visite !o mas pronto po¬ 
sible nuestra Urbanizacion, y 
adquirir para su familia un lote 
en este maravilloso lugar. 
Alturas del Cerro Campana, S. A. 
OFRECE A USTED 
la Urbanizacion mas pintoresca, fria, 
ssca y mas cercana a la Capital. 
A solo 32 millas de Panama se en- 
cuenta esta excepcional Urbanizacion. 
Se han vendido ya muchos lotes, 
pero aim quedan para la venta muy 
buenos lotes. 
Visite nuestra Urbanizacion y esta- 
mos seguros que Ud. comprara un lote 
tarn bien. 
Concedemos faciJidades de pages. 
Otorgamos un 10% de descuento por 
ventas a! Contado. 
ESCOJA SU LOTE ANTES DE QUE 
SUBAN LOS PRECIOS. 
Te-nemos lotes disponibles para la 
venta desde B/.360=00 en adelante. 
Alturas del Cerro Campana, S. A. 
“Cerro Campana Mountain 
Resort, Inc.” 
The reading of this booklet will 
convince you of how convenient 
it is that you make a visit as 
quickly as possible to our Deve¬ 
lopment and acquire a lot for 
your family at this marvellous 
spot. 
“Cerro Campana Mountain 
Resort, Inc.” 
OFFERS YOU 
The most picturesque, coolest, dri¬ 
est land Development project nearest 
to the capital. 
This exceptional Development is 
only 32 miles from Panama City. 
Many lots already have been sold 
but good lots still remain for sale. 
Visit our Development and we are 
sure that you also will purchase a lot. 
We grant easy payments. 
We give a 10% discount on cash 
sales. 
PICK YOUR LOT BEFORE THE 
PRICES GO UP. 
We have ava ? lab!e lots for sale from 
$360.00 up. 
“Cerro Campana Mountain 
Resort, Inc.” 
