tlnferfdieibungtfmerfmale fuhrt. jdj 
benett 2 irfen wonon id) rebeit • werbe fdjort 
einen tarnen gab, gefdmb, weif man einem 
^inbe bod) einen Hainen geben muß, fo fange 
e f lebt; fiirbf eg, nun fo hört auch feine 
Benennung auf — wirb meine 2 frt, afd 
eigen angenommen, fo mag feine Benennung 
fortbauern ober nid)t, mir gleichviel; wer 
im STfamcn erfmben ober umtaufen eine £f)re, 
ober fid) einen 3iamen ju machen fucht, an* 
bere fie. 
Um furj 5 « fepn, unb nicht fange fd;ott 
befannte Singe jtt fagen, werbe ich blog bie 
Unterfd)iebe meiner 2 frten, oott benen ihnen 
o^m r tcf;cn anfithren, ohne bie allgemeine, 
affen Cetonicn jugfeid? eigene Äaraffere ju 
berühren, ©ne fonjf alo 2 ibarf angenom¬ 
men, mir aber eigen ju fet;tt fchetnenbeSfttiff: 
I) Cetonia affinis mihi ; fie fff bet;nt ober- 
fläd)licfyett Slnblid ber Cet. faftuofa Fabr. 
öf>nftcf;. 3br Unterfdjieb iff fofgenbet: 
©rofie. 
Cetonia affinis; um brei bi$ «ier Linien 
fttrjer, a [0 Cetonia faftuofa; — 
Sät:* 
