13 — 
CHAPITRE III. 
DESCRIPTION DES OUVRAGES RETROUVÉS. 
Cette étude comprendra trois parties (voir pi. III et IV) : 
i° Le grand Port Occidental Antique qui a fait l’objet principal de nos recherches et 
qui est situé dans la région occidentale de Pile, aux abords de la pointe de Ras-el-Tin 
jusqu’à la baie d’Anfoucliy; 
2 ° La Baie d’Anfouchy comprise entre la région précédente et le fort Adda; 
3° La Partie orientale de l’île comprenant les environs du fort Kaid Boy sur l’emplace¬ 
ment duquel s’élevait la tour du Phare. 
I. — GRAND PORT OCCIDENTAL ANTIQUE. 
(Voir planche IV.) 
Les rares visiteurs qui se hasardent à monter sur le grand brise-lames 
moderne, au sommet de l’angle formé par ses deux branches, sont tout surpris 
d’apercevoir, à peu de distance en mer, un rocher arasé au niveau des eaux 
affectant la forme d’un carré d’environ 200 mètres de côté dont une partie se 
dresse encore au-dessus des eaux. C’est le rocher d’Abou-Bakar, constamment 
battu des flots soulevés par les vents d’ouest et de nord. 
Ce massif donne une impression de puissance et de solidité; c’est une dé¬ 
fense naturelle cpii résiste aux attaques de la mer et dont la masse protège en 
arrière une zone assez vaste. Un examen plus attentif fait reconnaître les 
restes d’un vieux mur sur le côté émergeant; puis, sur le plateau arasé, l’im¬ 
plantation de constructions qui se coupent à angles droits, et enfin, au-dessous 
de l’eau, entre Abou-Bakar et le brise-lames moderne, l’œil découvre des ou¬ 
vrages épais et solides indiquant que les hommes se sont livrés en cet endroit 
à des travaux considérables. Le rocher d’Abou-Bakar a été, en effet, le rem¬ 
part sur lequel se sont appuyés les Anciens pour construire le Grand Port 
Occidental que nous avons découvert; il en marque sa limite ouest. Il ne 
faudrait pas chercher à faible distance la limite Est du port; bien loin de là, 
celle-ci est déterminée par une digue submergée construite sur des îlots ro- 
Situation et vue 
d’ensemble. 
