A MAGYARFÖLDI FLORA ÚJ GYMNADENIA-FAJA. 
241 
Az erdélyi « G. Friv aldii)) -k tehát eltérnek úgy a 
balkániaktól, mint a Godján-Szarkón termett pél¬ 
dáktól; és pedig főleg abban, hogy a labellum ép s 
a két belső perigonium-levél is eltérő. 
Ezekből a Gymnadenidk- ból nem valami sokat 
(körülbelől 25 szálat) gyüjthettem. melyek ott elszórtan 
vegetáltak s már ott a helyszínén feltűntek nekem különös 
virágzatuk által. 1 
A G. fìichterinek belső perigonum-levelei tehát 
asymetricusan toj ásdadok, egy-erűek, 2 nem pe¬ 
dig három-erűek, mint Reichenbach a G. Frivaldimél 
lerajzolta, s rövidebbe k, mint a külsők; labellum a 
ép, ovális, vagy lekerekítetten rhombusos (1—3. ábra). 
A kurta virágzata közepes értékben 1*2 cm. 
hosszú, tehát feltűnően rövid, melynek szélessége körül¬ 
belől 1 cm. ; füzére nagyon hasonló az Orchis globosáté- 
hoz, szóval virágzata: «capitatus». (4. ábra.) 
Erdélyben tehát a « Gymnadenia Frivaldü » meg¬ 
van, csakhogy tetemesen elváltozva, úgyannyira, hogy — 
bár az igazi G. Frivaldiihez esik legközelebb — kü¬ 
lön névvel való megnevezése jogosult. Ez új Gymna- 
deniánok a G.. Frivaldiivel való közel rokonsága, illető¬ 
leg attól való elkülönülése biztos kimutatásával Erdély 
1 Ez ötlött Borbás tanárnak is rögtön szembe, mikor szí¬ 
ves tanácsát s útbaigazításait kikértem. 
2 Reichenbach i. h. rajzán egymással párhuzamosan futó 
erezetű a perigonium ! 
Annales Musei Nationalis Huni tar ici. 11. 
16 
