246 
D' GYŐRFFY ISTVÁN 
tatni, hogy specificus anatómiai bélyegek ismeretének a birtokában nö¬ 
vényritkaságok faj szerint való meghatározásától sem riadhatunk vissza 
ezután és a természetbúvár, legyenek czéljai bár tisztán florisztikaiak, még 
az esetben sem végez felesleges munkát, ha történetesen egy vagy más, 
előtte már eleve ritkának látszó növény vegetatív részeit gyüjtheti be 
csupán a helyzet kényszerítő alakulása folytán. 
Pusztán e Gymnadeniá ra czélozva, valószínű, hogy botanikus ne¬ 
hezen jut el egyhamar a Retyezát ama tájaira, a hol ón jártam, s épp akkor, 
a mikor ezek virítanak; s lám, a Retyezát e pompás Gymnadeniája nem 
leend ismeretlen még virága hiányában sem az esetleg ugyanazokon a 
tájakon, de más időben megforduló természetbúvár előtt; egy metszet, 
esetleg már a helyszínén, nyomban megadja a feleletet arra nézve, hogy 
Gymnadenia Richterivel van-e dolga, avagy sem? Ezt pedig haladásnak 
kell tekintenünk a ma szempontjából, szemben a múlt idők hagyományai¬ 
val, a mikor a kevésbbé kedvező tudományos és egyéb viszonyok folytán. 
még az is megeshetett, hogy G. albida-ip éldák szerepelhettek «G. Fri - 
valdin gyanánt. 
Az ábrák magyarázata. 
t. ábra. 
2-3. « 
4. « 
5. « 
6 . • « 
10 . 
11 . 
12 . 
Gymnadenia Riditevi perigonium levelei, nagyítva. 
« « karélyok nélküli, ép labelluma. 
« «. egész növény, (természetes nagyságban), rövid 
fejes virágzattal. 
« « levelének felső epidermise. 
« « levele fonákának epidermise, a négyszegletes 
kontúrvonalú légzőnyílásokkal. 
« « homogén szerkezetű levél keresztmetszete a me- 
sophyllumban raphida-nyalábokkal : c = rán- 
czos cuticula ; fe = felső epidermis; m —■ 
chlorenchyma ; a e = alsó epidermis. 
« « légzőnyílás keresztmetszete. 
« « levelének főerén át készült keresztmetszet «be¬ 
ágyazott» edénynyalábbal, a leptoma-rész 
pontozva, a hadroma-rész vonalakkal van be¬ 
húzva ; m = homogén mesophyllum (vázla¬ 
tos rajz). 
« Frivaldii levelének felső epidermise köralakú stomákkal. 
« « levelének keresztmetszete. 
« « levelének főerén át készült keresztmetszet (jelzés- 
mint a 9. ábrán) ; (vázlatos rajz). 
