XXXVI 
M. P. Van Bcneden nous a aussi communiqué une 
découverte intéressante pour la connaissance de notre 
faune quaternaire, la présence en Belgique du grand cerf 
des tourbières de l’Irlande (Cervus [ Megaceros ] hibernions). 
Enfin, M. Briart nous a fait d’intéressantes communica¬ 
tions sur les puits naturels du système houiller ; M. Ad. 
Firket a signalé la transformation régressive du schiste 
houiller en argile plastique , et j’ai appelé l’attention des 
géologues et surtout des ingénieurs sur les variations de la 
déclinaison de la boussole suivant les diverses localités du 
pays. 
La minéralogie a donné lieu à peu de communications. 
M. A. Rutot nous a fait connaître des échantillons d'anthra¬ 
cite de La Mure (Isère) ; et M. L.-L. De Koninck nous a 
montré d’intéressants cristaux de quartz et de barytine. 
Le même membre a appelé l’attention de la Société sur 
l’importance d’un catalogue raisonné des minéraux de la 
Belgique. La Société a cru que le moment n’est pas encore 
venu d’entreprendre un tel travail; mais ce moment 
viendra, et le zèle comme le talent de notre jeune confrère 
nous permettent d’attendre avec confiance de grands 
progrès dans cette direction. 
Pour terminer ce sujet, il nous reste à rappeler la déci¬ 
sion prise à l’égard des traductions. Un de nos confrères 
nous avait présenté la traduction d’un mémoire de M. Sterry 
Hunt sur la Chimie de la Terre. La Société a pensé qu’il 
valait mieux engager ses membres à communiquer des 
observations originales qu’à se livrer à des traductions, et 
elle a résolu la question de principe en ce sens. 
Les publications de la Société ont paru régulièrement. 
Les procès-verbaux des séances ont été distribués aux 
membres effectifs résidant en Belgique, dans les trois 
semaines qui ont suivi chaque réunion. Il doit être rappelé 
