33 on tcn SBefpen. 109 
tigern / aber ganj anberS/ als bet) ben Sienen gebifbetett/ Uttb insgemein unter ber 
Unterlippe »erborgen liegenben (gaugeüffef. @fe fjaben and; oben auf ber ©tim 
bfe bret) fletnen glatten : 0$ellcn. Sßon bett eigentltdpen Plenen aber finb fte mevf# 
licl) tn jwet) wefentlidpen ©tücf'en »etfd;ieben. 
®as epf»e Stennjddjen beileget barinn / bah Ifire netzförmige eiligen bejidubtg 
an ber Snnenleice tief auSgefdpweift tinb, welches ihnen eine fjalbmonbförmlge Jtguc 
mir nmbltdjten Römern glebet; bet) ben Plenen hingegen finb blefe llugen ffets re# 
gelmdfdg epförmig. JT)aS jwci)te Äenujeidpen: baff ihre öberjTügel im SHulpeftanbe/ 
ber. fange nadp »on einem ffnbe jum anbern gefaltet finb, fo baff man nur alSbamt 
allemal bie fpalbe Srette fielet, liefen lebten Äarafter t>a£ SRcaumuv 1 ) ebenfalls 
bemetft. 
SDrittcnS f'ann man nod) mit (3pcoffwt) m ) hinjufefett/ bah fie einen bet)# 
nahe gauj glatten Äorper haben/ barauf man faum mit bloßen klugen einige 4?dr# 
d)en erfeniten famt / ba bie dienen hingegen bejio Ipaaridpter finb. ferner bah ihre 
g-uhlhörner gebrod)en finb/ ober aus jween ellenbogenfönntgen ^heilen befrelpen, baooti 
ber erfte ein ganzes ©tiicf; ber jweete aber in toerfdpiebene ©lieber ober bringe jer# 
theilet ift : weiter/ bah bie Unterfinget fnrjer/ als bie oberen finb/ unb enbltd)/ bah 
ber Hinterleib mit einem furjen ©tielchen am Sruhfdpifoe hanget. Tlllein bie bretp 
lebten .flaraltete ftuben fid) audp bet) ben dienen* 
©itttge Titten ber SBefpen leben in ©efellfdpaff / wie bie Stenen ; anbere ehr# 
faut unb nngefellfthaftlidp. Unter ben evften befielpet jebe Familie aus breijerlet) ©at# 
tungen: ben Söeibdjeii/ üDidnudpen / uttb gefdpledjtlofen ‘^vbeitStoefpen. 9 Dtdtm# 
d)en fuhren feinen ©tadjel. TlUc SDidnndpen MtbSatfatbe fterben »or bem SSBinter; 
nur einige SBeibdpen bleiben übrig , um im hmftigen 3 af;re üpr ©efcblecbt fortju# 
pfkttjen. Qoermuthüdp »erfrieren fie ftdp in hohlen Saunten, ober unter ben ©fei# 
nen/ wo td) fte felbff juwetlen gefuhbett habe, unb bringen bafelbft ifpre Zeit in ei# 
ner Tire »ou ©cfiamtng m ©o »iel itf gereift , bah man im ^ruhfalpt* feine an# 
fcere, als <S 3 etbd)en, ftnbet. "^^n machen fte and) mit Zubereitung ihrer Hefter 
ben Ttnfang, um tlpre €t)er hmeinjUlegett/ unb nachher bte auSgefommenen jungen 
jtt erjiehen/ weldpeS weiffe fanien, unb überhaupt ben Sienenlarocn gleidpfmb. Un# 
ftreitig finb biefe Sßetbdpcu fdpo.n ben H^rbfi juoou befruditet gewefett/ wie bet) bett 
Stetten, uttb einigen anbern ^nfeftett gefdpiehet. Siebes ?Ö$efpenne|i hat alw feinen 
Urfprung einer einzigen mcihlichen SGefpe ju banfen, bte oa$ 2 Serf anfduget, unb 
bte erfien Zeflenfdpeiben madpet , um bie jungen barinn $u erjieljen.. 3 m ber $olge 
Ö3 . «t« 
I) Tom. YL Mem, 6 p. 762. (ed 4 ) 
») Hill, des Inf. ae Paris, Tom, II p ; 362.363. 
