$ 3 on bcn üBcfpen. 115 
Ocni Äerpct artig georbnet. 2ln ben nodp ntdpt anogebreiterett Jlügelu faitn rutm 
fdpo» bie SBefpengeflalt genau er Fennen. 
3it bem Vorigen SEßefpenneffe fanb idp am 6ten '2iugti|r / auffei' t>en tu ben pellet» 
Verfdploffenen iatven unb Dtymplpen, nur ein einjtge! $ 03 eibdpen/ »weidpe! bie SDiutter unb 
©tifterin einer Äoloitte Von 37 SJianndpen/ 52 fBajiarben; affo Von 89, mit ber 
Untrer/ 90 fCBefpen , getvefen war. 33 on if>r allein »waren affo alle biefe 3 Rdmu$eity 
SSafrarbe / farweu unb Stpmpfjen entfprofleu. 2lu! ifjvem 2lnfef>en formte man auf tlpt‘ 
Elfter fdplüjfen, 2(lle Haare twaren iipr wom Äopfe unb fBrujffdpiibe abgefallen/ unb 
fie »war / vermurfjftdp burdp ba! viele Stetbert bet) ber großen volicnbeten 2Irbeit , ganj 
falpl. 2ludp bie $lügelfpifjeö abgenutzt unb ettwa! eiugenffcn. Söe») ben jungen 
3ßefpen fuugegen fielet inan ürt ©egentfpeil viele ^aare am Äopfe unb ^rujlfdpilbe/ 
felbfr am ^interletbe/ obgleich f»ier fef»r furj, unb in müiberer pafjf. 
SDie SÖiuttenwefpe, fig-S? fiat nur $»wo Sorben: fdpiwarj unb jttrongelb. ®er 
$opf ifi / mit einem f leinen gelben fanglidpt* ovalen Slecf / Innrer jebem ttep 
förmigen 2luge nadp oben bin./ unb einem fiehren gelben 'Pimft unfmwqrts bet) ben 
päljtten. 2lm 33o.rbercani)e bei Untertfpeil! ber üugen jeigt fiel) ein Heines gelbe! 
.©tridpelcben, unb jtvtfdpeu ber SButjel ber Sülpllpörncr ein beegletdpeu Slecf/ oben 
cusgcfdnveift / »wie ein dpet-j gefialtet. Unter ben 2füf)lf)6rnern / ober jtwifdpen ihnen 
unb ben pdfpiien / ein großer gelber / won »inten Iper fdpvvar$ geranbeltec SÖtafel , ofpm 
gefdlpr in ber SOiitte mit einem fdpivarjctt / »wie eine brepbldtrerige 3Mume gemalteren 
glecF. 2>ie 2fuffen.ßddpe ber pdfjne gelb unb fdptwarj gerdnbelt. UMe güfdipörneo 
ganj fdptwar«, außer bem erjlen ©elenf'e/ »veldpe! an ber 33orbeu ober Sinnenfeite gelb 
ifl. ®ie vier 33artfpi|en ber Unterlippe braunrot^. 
£)er Srufrfdpilb fdptwarj mit j*wo gelben ©eitenffmfen , bie von vorne burcf; 
•eine frumtne , bogenförmige Hute jufammenlaufen. Unmittelbar unter ber 3 Bur$ef 
jebefi Slügel! ein ffeiner brepccfigei'/ .ebenfalls gelber $lecf; lpinten atu SBruftfdpilbe 
i»ween gelbe ©tridpe, unb et»wa! »weiter herunter jtween bergleicfpen fünfte. 
3)eu Hinterleib fdpiwarj gelb gefefpeeft/ unb befielet ait 6 fedpö SHingen. : 1 )ie 
färben oben auf ben SKtngen folgenbcrmaffen < oertl)eilt. ®er erfle 3\tng fdp»warj, 
mit einer gauj gfeidpgelben Oueer)li'cife am H'i^^anbe. 3)ie bret) folgenbau Ipalb 
fd)twar$/ ^albgelb, n>orau$ gleidpfam eine fdptwar.je unb gelbe fBtube entfiet?er. Tluf 
bem brieten £Uing e bie fdpiwarje iSinbe fdpmdlet/ alä auf ben übrigen. 3Der Jjhuet* 
ranb ber ftytwarjen 5Binbe verlängert f»dp ettwa$ in ber SJiitte in ©ejfalr eines unre» 
gelmafiigen *>on gfeidper f ^arbe. 3luf bem gelben Xfjetl biefer bret) ERtuge lie* 
gen jtween fdpiwarje fünfte. ®er fünfte Sltng bepnafje ganj gelb/ unb nur am 
33 orbcrraube eine fdptwneje Hnte, nebjl j»ween fdp»warjen fünften, ©nblidi ber fed)Ste 
SRing/ ber ftdp mit einer ©ptfe enbiget , unb bas ©dptwanjettbe formfret/ bei» fcuiem 
Anfänge fdptoarj / übrigen! aber gelb/ mit jtween fleinen fdpiwarjen fünften auf bem 
3 Degm U 2 i? ö«ub. ^ gelben 
