i 20 ®ret)jet)nte 5ibfwtiMun& 
feben fto aus wie ein f><jlber / etwas unregelmäßiger Sßlorib/ mit fhmtpfeii/' cbci 
nmblidtten Moment, hingegen finb bie lugen ber SÖtcttcn 7 ber ©rfjfupfwefjjen 
«ab 9taupe.nt6bter (Apes , Ichneumones, Spheges} allejefr ein regelmäßiges 
sOtonf olpne Allen 7ln$fd;nitt / unb an bepben ©eiten «fatt. Tille 2Befpen ftafcen audj 
oben auf bem Ä'opfe bte brep fleinen glatten , im ^DrepecF fiegenben y £>jellen , fig. 
14/ o, 
3Me güftlftorner/ aa, fabenforratg , unb werben am ©nbe immer etwa*' 
biefer; folgltd; finb fte an ber ©pi|e am bufften ; mitljin feulenföttntg. ®ie güftl* 
ttorner beS HßetbdtenS unb ber J^affarbe bereiten jufantmen au» jwolf ©elenfen, ofjne 
bett fleinen äßirbet / womit fte bem tropfe <mgegtie.be.rt ftnb. £)as er fte am Äopfe 
tfi waljenfbrmig / etwas gefrümmet, unb von toettte ober an ber Stmenfette gelb. llDas 
jwepte fein - flein unb f.urj; bas brtfte aber fo lang als bas evfbe y etwas fegeiförmig/ 
unb nad; bem ©ttbe ju am bufften, ®ie neun übrigen furje Sßaljen, ®ie ^H^llpbr? 
ner felbjf ol}ngefdf)r fo Jang , als ber Äopf unb Srufifdjilb jufammen. Sie güftl* 
ftorner beS ?Oidnnd;enS hingegen nterfltd; langer unb biefer; länger als ber Äopf unb 
SÖruj}fd;ilb ; bie SMcfe int. ©urebmeffer bepnaf»e allenthalben gletd;. JDte ©elende 
ebenfalls langer/ als bep feen enbern, ©ie fjaben fogar ein ©elenfe meltr/ ndmltdf 
jelpn furje Tßaljen: in allein olfo brepjeftm 
Un ben § lüge ln jeigt fid; and; ein befonbereS ltnterfd;eibungSjeid)en , tbal 
einem Oieatimut ntdjf entwlfd;t i|T. ©S finb namlidt bie tOberfügel , im Stufte* 
ffanbe/ ber lange und)/ befldnbig von einem ©nbe jtim anbe.cn/ jufammengefaltet/ 
baß man nur bte kalbe Streite ftelpet. .TMe Snnenftdlfte beS glügelö liegt alsbaun um 
ter ber 'Kuffenliälfte. golgltd) jeigen fid; je£t bte glitgel nur f?alb fo fdjmal / als 
wenn fte auSgebr.ettet ftnb, JSepm gluge aber entfaltet fte bie Sßefpe atlemal. 
9)ian lefe baS na dt , was SiCctUttlUP d ) fowoftf über btefe ©atfje t als über ein f (ei* 
ueS mufdielformlges ©dtuppdten , über ber ©inlenfung febes iOberflügels gefagt 
|tat. 
$ßom ©tadjeJ ber SCßefpen will tcf> and) m'dtts weiter gebenfen / weil er bet)* 
na^e wie ber JBienenjiadjel befd;affen iff. gerner übergebe td; bie übrigen Steile beS 
Körpers / als ben 2Srufffd;t(b t ben Hinterleib unb bie güße/ weil fte alte vom 
0?CdUmÜr ftinlänglid; befdtrtebrn ftnb. Sn Tibf?rf>t ber glügel fe|e id) nur ftinju : 
bafj bie Unterpi'tgel am 71uffenranbe beS tSJittelffücfS / mit fictlten Hdfcbett befe^t 
finb/ weld;e in bie Tiber beS SnnenranbeS ber .Oberüügel eingreifett/ wenn bte 
SBefpe bie ginge! juin ginge ausbreitet , wie id; fd;on tm evftetl 35aitk an ben 
glügeln ber @d;(upfwefpen bemerft f>abe e ). 
rf) Tom. VI. 6. p. 162. 163 (e l 4), 
t) Tom. I, Mem. 17. p. 561, 562. 563 Uebecf. 4 üuart. p. 17. 18. 
