33on ten SBcfpen. ' 127 
baä. Stteft gtierft angefeget ^>flt : ndmft'd; £ 3 eibd;eu , 3 )utnnd;en, unb Sap-avbe, ober 
gefd;fed;tfofe Arbeiter. < 
25ic J^üi-m'lTen btefec If« / Tab. XXVII, fig. 2, 3,4, ftnb bepnafie 
mit ben gemeinen SBefpeit Pott gfeidjet ©rofe, gatbe unb ©efraft. 33 efonberS 
jeidjnet ftef) bas SBeibcf>eti btivd? bie erfiere Porjügfid) aus, mtb itf nod; einmal fo 
, als ein SBSefpenweibdjett. ©0 Petfjdlt ftd)S aber nid;t mit beit 'ÜOidnndjeit 
unb Safiatben. ©inb biefe gfetd) gröfjer, afs bei) beit $öefpen, fo fann man fie 
bod; teid;t Perwedjfefn. 83 ei)be ftnb fd;marj mit gelben 53 inbett am ^intei’Iei6e» 
Äopf unb güfe jum 5 (ied gelb , tpopon and; ber SSnifrfditfb einige 2 fnjhid;e bat. 
habe affe ein ftd;ereS unb befldnbtges Unterfd;eiöungSjeid)eti füc biefe bepbett 3 n* 
fef'tenarten gefudjt, unb f>abe es gefuttbeit. 
23 et) biefen ^otnijTen itf ndmftcf) fob Ödttje -Unterteil fccr gujjffs&ntet 
BfrtUtttötbÜd); baS oberjte aber fdjtvarj/ ba hingegen bie gufjffiörner bet £Befpen, 
foroobf unten als oben fd)tt>arj ftnb. 33ies Pevfjdft ftd; fo bei) allen brep ©attungen 
bet eueren. 33as 2£eibcf)eit ift and) teid)t ju untetfd)eiben, weif bas @efbe, bas 
eS an fid; f;at, etwas ins 53 raunr 6 tf>fid)e fallt, unb mein’ ober# als cftrongef6 t|T. 
£)te gfugef beffefben fjaben einen feidjten braungefbfidjen Tlnjfrtd); unb jwat bet) 
ben 5J?diind;en unb ! $ajlarbett, matcec ober ftellev. 
2tm ®eibd)en, fig- 2, tft ber ganje IBorberfopf gefb, fjinten aber fd>w*a% 
obec bi’aimfdjwdt'jlid). Sie ^ugen beamt, unb bee Äopf oben auf jwifd;en beit 
lifugeu Post gfeidper garbe. Sie Safme bcaungeednbelt. Ser 33 t*uftfcf)lfb ganj 
fd;warj, auffec an ben ©eiten, wo ein braunrotfjec, eeftger, gcfbgerdnbeftec gfeef, 
Hegt. 33ie 3littge beS Hinterleibes fdtwarj, mit gelben Oueerbinbeit am Hüttec* 
vanbe: an bee 3af>l fedife. Ser erfie bat oben auf, am Hfoterranbe, eine fdmtafe 
gelbe ©tceife; ber jweete eben bergfeid)ett, etwas breitere, Potwdrts wellenförmige, 
©trelfe. Sie gelbe 33 'iitbe beS britten tfl Ponte auSgejacft, fo baf, ber fc^warje 
Xbetf jween ruttbe glecfe, unb einen brepecFigett formiret. 33 er Pierte unb fünfte 
«Hing fjafb fd)wavj, Tpafb gelb, unb auf bem gelben Sfpeife jtpeen fd)warje 
fünfte, ©nblid) ber fed)Ste mef;r gefb als fdjwarj, baf bas fdtwarje fjier am 
fÖscberranbe eine ^Siube formtret. Unten ftnb bie Svinge T;afb fdiwarj, fmib gefb ; 
unb bie gnge ber bet)ben fSinben auSgejacft. 33 ie güfe braunrbtfifid;; auf ben 
Hüftbeinen aber etwas fdjtparj. 
®ie ^öftar^öntiiTc, Tab. XXVJI, fig. 4 (leMulet), ^ einen 
fdjwarjeit Äopf mit bret) jitrongefben, oben auf, bei) ber ©tnfenfung ber güfdfjbr* 
ner fiegeubeit gfeefen. 33er fpornartige ©tirnffecF unter ben gn&ffwrnrat gefb, mit 
einer IditgS jiefienben fc^warjen 332 ;ttef|trerfe. Hinterwärts bt'e dugeii etwas gelb ge# 
rdnbtftt Set Svufifdjifb fdnvarj, mit einer ecfigeu gefben iinie auf jeber ©eite, 
unb 
