i£on öen ^ölatcvtjefpett 
261 
«ftittelfufiew/ sween fcf^arje glecfe, «<&t« neben einattber. « «irb furnier 
’ unb Die ©djwanjfäge bunfel&wun. &ie ginge! mit einem leisten 6numeu 
J, ar ;l. sofbetn Braun/ uub auf ben oBeni am Tluffenranbe ein längüdjt; o\>a* 
Z Vl r>on eben ber @«Bftan ä als Die Tlbetn. 
®ie güf;lt;6rner/ fig. 21, aa, unb 22, fpdb fo lang, als bas 3 r»feF£ ; 
neungltebeei^te gelbrnefte gäben/ fig. 22, a b c d, bie aßmA&lig Dünner werben. 
qJ u ^ te ®e(enfe/ d, am Snbe cunDlitfot. Tiud; £aare baran, Die man ober nur 
tmter Dem «Öergr&jjeningigfof« Ö^al;t wirb. 2 )je SBattfpifen an ber Unterlippe gelb 
wie bie güpe; bie duffere Ba'eon fefw lang, fig. 2 I, b. 71 m &ibe ber gufjblärter 
mwn Twopelbafen / jeber mir jwo ©pifen, unb $wifd;en ben £afcn ein ab»lieber 
fallen; wie bep ben jwepjlüöiidKeu fliegen. 
3^ic «Olännc^en finb, wie gewöfmltd;, fferner aB bte SBeibrijeit, uub auch in 
ber 3J»tfd)U«g ber färben »an Dielen verfärben. 35er ganje Körper Des < $ldfind)en$ / 
namficb ber &r»f1fd)tfb «Hb Hinterleib, oben auf, fdjwarjg am le|tern aber einige 
matte gelbe auenf reifen. ©° finb and; bie bepben fdgunrjen greife unter bem 
35ru(ffd)tlbe $wiid;en b«n erfien 7>aar gügen, v>on größerem Umfange, als bet) beti 
SBeibdien. Uebrtgen» finb bie färben bep bepben ©et'd;led;tern gleid;. 
15. 35ie gntuft awmutgfußige SSitfennftettaupc; mit gelben ©eiten. 
25ie «SirfenMflttwefp* m ü fadenförmigen, neunglieöridjten güfjlfiör* 
jtetn; gelbem dtbrpet unb gugett; fcjnnarsem $opfe, f«l;ll)6ntem 
und fBtuftfcÖidie» d y 
2 ^iefe 71fterteupen,Tab. XXXVII. fig, 25, leben fmlfugufl unb©eptember in 
©efeflfdwft auf ben 3Mvfenblätteni, 3 m folgenben gruöjafjt erhielt td; baratiS bie 
3Mattmefpen/ bie ben Porigen, fig- lQ )i 20, in aifen fo äfjnlid; waren, bap tcl; feinen 
anbern Unterfd;teb bemetfen fante, als baß tiefe etwas Heiner, als bic ©af>lwetben* 
SMattwefpen waren. 
5)a bie Tffterraupen btefer ’eptern 35 oppelgefpttmfie machen/ berm eines in bem 
anbern jieeft; fo verfertigen jener tf>re nur einfache, f^warje, nrd;t fo läng!fd;t, ova, 
le unb felw enggewebre ©efpnmfre. ©in offenbarer ^Beweis, baßes roisflieft t>er# 
fdu'ebene 71'rfen finb, ob (te fid) gkid) als SSfattwefpen einanber voüfommen gleichem 
TluiTerbem fmb bie SfMrfettafterraupen mir geben Unten fang, unb in tbren färben et# 
^Ä ^rfrhtVben S)er ^apf glän^nö f^warj, wie bie vorigem £>ev Körper fela# 
was veifaneoeu. . 
. e . Sc } e fattne & noirc du Bouleäu» Öfe fcSnmSgelbe Birfenblatc. 
gBiebtr eia« n £UC 
