De Nuestro Pozo 
Todas las actividades reali¬ 
zadas fueron una contribución 
representativa para entregar co¬ 
nocimiento en México y en el 
extranjero sobre los avances y 
resultados de ECOSUR en sus 
más de 30 años de existencia, 
y son una manifestación de las 
potencialidades de este grupo 
en materia de investigación, vin¬ 
culación y difusión, tal como se 
pudo apreciar con las numero¬ 
sas invitaciones para presentar 
ponencias e impartir cursos en 
los estados de Chiapas, Oaxaca, 
Ver acruz, Puebla y Guerrero, 
así como en otros países lati¬ 
noamericanos y europeos. 
Vinculación y difusión 
El rubro de la vinculación está 
demostrando el gran potencial 
de una red. La oferta de diplo¬ 
mados, cursos y talleres, la capa¬ 
citación y certificación de pro¬ 
motores, además de la asistencia 
científica-técnica, son parte de 
los logros. Los eventos realiza¬ 
dos en colaboración con otras 
organizaciones fueron: 
() Los diplomados de extensión I y II “Cafeticultu- 
ra Sustentable” (ECOSUR/Comisión para el De¬ 
sarrollo y Fomento del Café de Chiapas -COM¬ 
CAFE). 
() Tres ciclos de cursos en Escuelas de Campo y Ex¬ 
perimentación para Agricultores (Conservación 
Internacional/ECOSUR y Centro de Agroecolo- 
gía San Francisco de Asís -CASFA- en el Soco¬ 
nusco) . 
() El Primer Festival de Café Orgánico (JOVEL/ 
ECOSUR). 
() Cuatro cursos de precongreso ICIDEZCA. 
() El simposio sobre Situación Actual y Perspecti¬ 
vas de la Investigación y Manejo de la Broca del 
Café en Costa Rica, Cuba, Guatemala y México, 
en el XXV Congreso de la Sociedad Mexicana 
de Entomología en Tapachula. 
La canalización de los resultados de la inves¬ 
tigación hacia el sector productivo ha avanzado 
considerablemente. Hay que mencionar los casos 
pioneros de las organizaciones de la red para las 
zonas cafetaleras del Norte y Altos de Chiapas; 
los productores involucrados en los programas 
de Conservación Internacional; los ejidatarios 
de CASFA; la Finca Argovia con la transformación 
productiva incluyendo la producción de follajes 
y ñores, plantas aromáticas y forestales, y la Fin¬ 
ca San Alberto con el cultivo de rambután como 
nuevo cultivo productivo en los cafetales. 
En la difusión de los resultados también se han 
logrado adelantos. Las diferentes temáticas del de¬ 
sarrollo de zonas cafetaleras fueron parte de en¬ 
trevistas en la televisión y radio, se publicaron en 
periódicos regionales y en folletos técnicos. Adi¬ 
cionalmente, se apoyó la realización de un video 
que formará parte del paquete pedagógico para 
el manejo de la broca (elaborado por el Instituto 
Mexicano de Educación para el Desarrollo Rural, 
el INCA Rural -Instituto Nacional para el Desarro¬ 
llo de Capacidades del Sector Rural- y la Secre¬ 
taría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, 
Pesca y Alimentación), y del video La situación 
cafetalera de Chiapas (con financiamiento del 
COMCAFE). Además, están en circulación dife¬ 
rentes discos compactos con temáticas selectivas. 
Todas estas acciones se encaminan a garantizar 
que el trabajo de investigación de la red alcance 
de manera efectiva a los actores sociales. 
ECOfronteras 
