9 taä« ben Vorigen SSdnben» 221 
17. ©ie Tdnglie&te gans rotlje SBanje; mit einer fdjwarjen ducrltnie auf 
tient 25ruftfcbilbe; rotten am (Snbe fdjroarjen duften; unb brau* 
nem gütigem Sbeile ber ftlügelbecfen. 
Ciraex (capenfis ruber), oblongus ruber totus; thorace linea transverfa 
nigra; femoribus rubris apice nigris,* elytrorum parte membrana- 
cea fufea. 
Punaife rouge du Cap, bte fapenftfdje rötl>e SBame. 
@ie gef)6rt jur jwoten $amifie, tab.XLVI, fig. 7, 8i unb ttf europdt, 
feiert »tlfenfrautwanje fefpr dfpnfid): t>iec Unten lang, unb jwo breit. Sep einigen 
bemerft man, fange ben Unterfetten beß Äbrperß, eine SHeifje fd)war$ec $fecfe. 
ganöbeufebreefen, Mantis. 
ig. 2 )ie $angbeufd)recfc mit runjlicbtem SSruftfc&ilbe; glasartigen Slugein 
mit einem roftfarbigen *Ranbflcäc$ fabenförmigen furjern gübl* 
intern öl« ber ©rujtfcbilb; unb jangenformigen SSorberfüßen. 
Mantis (brevicorm ', thorace rugofo; alis hyalinis macula marginali rufa * 
antennis filiformibus breviffimis, pedibus anticis cheliformibus. 
Mante ä tres courtes antennes, baß jfue$f)0rn. 
@te ift fleitt, unb nur fünf Unien fang, tab.XLVI, fig. 9,10; bte $fügef 
aber aüein fünftefjalb Urnen lang. ®ie betjben fangen SSarberfüße fefpen auß, wie 
bet) ber Q3etfangbeufd)rccfe, Tom. III. p.406. t.36. £4. $aß übrige ift, 
wie in ber Sefdpreibung. 
£eud>ttt>thmer, Lampyris. 
iq, fter ovale Seucötivurm; mit braungelben, am@nbe fdnvaracn Slügel# 
beefen; braungelbem 93ruftfd)ili>e mit einem fdwarjeu »telfletf, 
unb einem rußeiförmig verlängertem $oyfe. 
Lampyris ( roftrata ), ovata, elytris fiavo - fulvis antice pofticeque nigris, 
thorace flavo macula nigra, capite roftrato. 
Lampyre ä tete en trompe, ber 9 \ußelfopf. 
Lampyris roftrata L. no, if. 
^r ift vom iSorbetranbe beß ®rufifd)ilbeß, biß jum f?nbe bet $fugelbecFen 
ft^tehafb Unten lang, tab. XLVI, fig. 11. %>m «ftin TfnbficF gleicht er einer 
3ifobe. ®er £tufffd)i!b iß, wie ein falber «Dlonb/ mit Sidnben, fig. 12, 
cde. £et verlängerte Äopf, wie ein jt)finbrifd)cr Stößel/ a, mit vier Ffetnen ge, 
ölteberten SÖartfpiüen, b; m eine @ft>rpionfliege. &ie $ü{)lf>6rner waren abge, 
t e 3 brocken. 
