348 MÉMOIRES. 
où il est relevé quatre cents erreurs commises par le traduc- 
teur Poinsinet de Sivry; 4° des Observations sur quelques 
espèces de Caucalis (in Mém. de mathém. et de phys. pré- 
sentés à l'Acad. roy. des Se. par divers savants, t. IV, 
p. 113-123, (1774); 5° la partie botanique de V Histoire 
générale de Provence du P. Papon, t. I. pp. 147-174, car 
cet auteur a écrit en note, p. 138 de ce volume : « C'est 
M. Gérard, de Gotignac, D r en médecine, de qui je tiens ce 
catalogue des plantes dont je parlerai bientôt »; 6° une dis- 
sertation sur la Folle avoine, adressée à l'Académie des 
Sciences en 1787 *; 7° un mémoire, lu par Yentenat à l'Ins- 
titut national le 6 thermidor an VIII, concernant deux plantes 
dont la fructification s'exécute dans l'intérieur et à l'exté- 
rieur de la terre, Paris, 1800, 30 p. in-8°, une planche; il 
s'agit de la découverte du Vicia amphicarpos^. 
Une lettre du botaniste Schmidel en date du 19 jan- 
vier 1786, nous apprend aussi que Gérard avait rassemblé 
les éléments d'un supplément à sa Flore; elle porte : « Je 
vous marque ma très grande obligation de l'offre que vous 
voulez bien me faire de me sacrifier toutes vos découvertes. 
Au lieu de l'accepter, ou peut-être d'abuser de votre généro- 
sité, je vous supplie de ne pas supprimer ces précieuses 
découvertes et de les livrer au public? Tout au contraire, je 
vous conjure de publier votre Appendix ad Floram Pro- 
vincialem, le plus tôt qu'il sera possible. Je suis très sûr 
1. Il en est question à l'article Avoine de la partie Agriculture du 
Dictionnaire de l'Encyclopédie, où l'on voit que le travail de Gérard 
eut d'abord pour but de répondre au sujet de prix proposé par la 
Société d'agriculture d'Auch, en ces termes : Définir la nature de la 
Folle Avoine, indiquer les causes de sa reproduction plus ou moins 
abondante et une méthode sûre pour en préserver les grains, soit 
par les préparations des terres, soit par la préparation des semen- 
ces. M. de Lezermes écrivait à Gérard le 15 juin 1787 : « Je vous envoie 
le rapport de l'Académie sur votre mémoire de la folle avoine, ce sont 
des citations très étendues de cet ouvrage qui constituent le rapport, 
aussi pourrait-il servir seul à défaut du mémoire... (I. c. p. 301) ». 
2. Ce mémoire est sans doute la reproduction de celui qui parais- 
sait sur le même sujet, mais sans planche, en 1800, dans le Magasin 
encyclopédique, 6 e année, t. III, pp. 344-370. 
