Tableau des séries d’objectifs des principaux constructeurs de l’Europe. 
TABLEAU COMPARATIF 
S. PLOSSL 
(Vienne) 
• * • • • • 4 ' ' 4 • • * • • CO . 
• • a • . • a • .a • « . « ^ • • • OO '■'T 4 m 
: : : :<> : :« :~a :« : : :o :>-£:« : : 
i a 4 a * • * • a a • 4 a a a a • a . 
• • • « • • c . • . • • . • • • • — . 
• ! • • •• * • •« • • • • • . ... f<*^| « 
• * • • ♦ • • • • • •• • • •• ■ . . ■ 
S C H I EC K 
(Berlin) 
• • * • •<tH • * • . r-i • • • • • ■ 7S . 
• 4 • • • * • • • Ch • • . . . • 00 • 
• * * ■ , •• • • • £h . . . . . . :» . 
• . C0 ^ à I vo CÛ t— I CO ! C5 .* Q5 ! ! O — 1 * J ! * CO vfi ^ LO 
4 4 4 4 a • a • • • a r—< r ~ 1 . a v ' « . TH a 
• 4 1 ®, • • 4 f • a a a a a a » B a 
• * ■ 44 * « • « • a • a é a 
C. ZEISS 
(Iéna) 
«L : r-, ; ‘ : : : : g . : : g : : : . à : : : : : •. 
• O'î * VO * 44 4 * • ,—i a.. w, ••«•—'•••••a 
• • 4 •' • • 4 ••• a ■ ■ a ^ • a a a .a 
: à : 21 : << : : w : a • Q : -rH w : : ; ; ; : - : : : ; ; ; 
• ^ ^ * 4 * * • • r- o . a ■ • ■ * CO • • a « a 4 
• 1 _ 1 * * 4 * • • aaa a a - a « a » « a « 
• 4 ^ 4 «a a • a 0 a a a O a . » ° a • • a a ■ 
4 4 * 44 4 * 4 4 a 4 r *-1 4 . 4 • ■ a a a • a 
V É R 1 C K 
(Paris) 
** 4 * •• • • • a • a . a a a a a a 
•• • • •• • a a» a a a a a • a a s 
■ • • • •• ■ a a. a a a a a a 
* • 4 • • • C ^* • - a a a . a O** O* a a a a . 
* «O * r-* -O-) CO • * • r~ CO • »C5 • • • a o 1—1 GS 
* 4 * 44 44 4 • « • * a a » a a a 
* 4 1 • * *• 44 a. a a a a a , ( , , 
* 4 * * *• 4 4 4 a a 44 a a a a a 
4 4 4 4 44 44 44 aa a a 4 4 a a 
CHEVALIER 
(Paris) 
a • T—1 a *(T^ .00 4 4 ^ ÎO O 4 t— 4 CO * CO 4 'O- . . 
* ‘ 0 4 4 4 * 4 a . .. 
* • •• 4 4 4 4 • «a aa aa aa a a. a a 
* 4 1 »• • 4 ' 4 4 a aa ... a». a.. 
Harlnack et Prazinowski 
(Paris) 
4444 44 aaa . a a , 
* • • * 44 4 * 4 ÇJ 44 4 • 
444 4 44 a a a a a a a 
* 4 * * .. 444 t/2 44 4 a 
44 a 44 .a. .. a a 
44 • 4 44 .aa 1 1 • a a 1 -1 a 1-1 1-1 . 1-J ' -1 
4 4 4 4 < 1 a a a ' -i . ' r_1 G . . GO a ^ 1 GO. CO *0 
4 4 4 . a a a ^ ^ g * \ *52. 4 
4 4 4 • 44 a a . «a . a 
4 * • <?* 4 CO*^ 4 alOCDr- 4 «CO ‘Ci C5 a 4 O 4 (N CO <t* • LO *— oo 
4 4 •• aa a.a .a . 
* * 44 44 44 aa a a 
4 • • 4 44 ... a a a a 
4444 » 4 aa. • . . a 
4444 ’• ... • a . a 
N A C H E T 
(Paris) 
44 a 4 aa .a • aa , . • . a . . 
• *° * ^ * 4 ^ • a lo «o - - 1 — co • 4 r. * • -o - 
• * O. . . ^H._a^, 
* * ' ’ 4 44 4 -a a a *.« 
* * * • 4 44 4 4 a a a a • ..a a 
J. SWIFT 
(Londres) 
* * * * 4 a.a 4 aa».a.«aa.aa 
4 ... aa.»a.aaaaa.a 
* * ** 4 a.. ' a a a a aaa aa.aa 
| ;2- • ;^1.^52. ;22. : : : : : : • 
*• * * 4 a. a aaaaaa.a w a *aa 
* | 4 a.a 44 * 4 a..a...a. 
Powell et Lealaud 
(Londres) 
* 4 4 * a a. .■ a*. a ... 
1 • • • • 4 4 4 • a . a . ... 
4 a .a. .. .a. . ... 
44 • 4 4 * ... a a.a 
C* ’ c* 4 * * * 4 *J 4 .^ 444 4 ... 
: -.2 : : :^ 
" 44 a.a .. ... . . . | 
4 44 ... a. - . . 
4 4 ‘ aa. a. .a. . ... 
* 4 44 ... .. .a. . ... 
Th. Ross et C le 
(Londres) 
* • • • 44 ... ... ..*!!!! 
^oocnS^£i :2 :^2; ; ;2 • : ;t2 • : : : : : : : • 
_ « ^ -s- 4 : : : :S : : : : : : 
.! . 1 ! ! 
* * 4 44 aaa ...» . 
4 • a • .. a.a , 
R. et J. Reck 
(Londres) 
pouces. 
4 
3 
2 
1 1/2 
1 
2/3 
1/2 
4/10 
1/4 
1/5 
1/8 
1/10 
1/20 
1/40 
