64 
APPAREIL BINOCULAIRE. 
adapta au-dessus de l’objectif un prisme ACB (fig. 14) qui partage le 
champ en deux parties égales (1) : par la première, les rayons lumi¬ 
neux émanés du point 0 de l’objet, après avoir traversé l’objectif 
LN sont réfractés et dirigés directement en OE, par un tube porte- 
oculaire droit et fixe, vers l’un des yeux de l’observateur. Les 
rayons émanés dans l’autre partie, comme OF, rencontrant le 
prisme ACB, s’y réfléchissent suivant CP, dans l’intérieur d’une 
pièce ou boîte latérale ajoutée sur le tube porte-oculaire. Au fond 
de cette boite, est un second prisme P sur lequel les rayons se 
réfléchissent une seconde fois en PD, dans un autre tube porte- 
oculaire mobile, adapté à l’extrémité de la boîte latérale, et qui 
porte l’image de 0 à l’autre œil de l’observateur. 
On voit que dans cet appareil les images ne sont pas croisées et 
que l’œil droit de l’observateur, placé en D, y reçoit l’image du côté 
droit du point O comme s’il le regardait librement en H, et l’œil 
Fig. 14. — Système binoculaire stéréoscopique et pseudoscopique Machet. 
gauche, placé en G, voit l’image du côté gauche de 0 comme s’il 
le regardait librement en IF. Mais c’est qu’ici les images sont di- 
(l) L'idée de cette disposition du prisme est due à Wenharn. 
