DU RECRUTEMENT DES ARMEES. 45 
qui voulaient s'y opposer trouvaient cle vives résistances; et 
si, comme un Paul Emile, comme un Scipion Émilien, comme 
un Métellus Numidicus, ils parvenaient à les vaincre, ils 
n'avaient pas personnellement sujet de s'en applaudir. On se 
vengeait dans les comices des mécomptes que l'on avait 
éprouvés avec eux, lorsqu'on servait dans les légions, sous 
leurs ordres. 
Les légionnaires de Paul Emile voulurent empêcher son 
triomphe après la guerre de Persée. Il ne leur avait pas 
permis de se livrer à la dissolution, et, chose plus grave 
encore à leurs yeux, il avait réservé au trésor, dans les 
dépouilles de la Macédoine , une part un peu plus forte que 
leur convoitise ne l'aurait souhaité. Scipion Émilien, hué par 
la foule qu'il haranguait sur le Forum, disait y reconnaître 
plusieurs de ceux qu'il avait conduits au Gapitole, enchaînés 
devant son char de triomphe. Il aurait pu y reconnaître 
aussi quelques-uns de ses soldats auxquels il n'avait pas 
permis de convertir leur camp en un lieu de prostitution S 
qu'il avait employés tour à tour à creuser et combler des 
fossés et dont il avait dit : « Qu'ils se couvrent de boue 
sur Rome, qu'elles mirent en péril. D'après une tradition que Tite- 
Live déclare douteuse, pour les désarmer on leur fit des concessions 
humiliantes. On leur accorda des récompenses, tandis que ceux qui 
s'étaient opposés à la conspiration étaient l'objet de règlements con- 
traires à leurs intérêts. Une de ces concessions fut que le soldat ne 
pourrait être licencié sans son aveu : Ne cujus militis scripii nomen 
nisi ipse volente dëlereiur (liv. Vil, 41), mesure énorme qui, si elle 
eût eu longtemps force de loi, aurait rendu l'armée maîtresse de 
Rome. Un peu plus tard, après la guerre de Pyrrhus, on voit une 
légion envoyée en garnison à Rhégium * en égorger les habitants et 
appeler à son secours des mercenaires campaniens, qu'une trahison 
semblable avait rendus maîtres de Messine. Le Sénat sévit cette fois. 
Après la prise de Rhégium, les légionnaires survivants, au nombre 
de trois cents, furent battus de verges et décapités. 
\. Tite-Live {Épit., liv. LVII) dit qu'au siège de Numance il chassa 
du camp romain deux mille prostituées. 
1. Tite Liye, Ép itome, liv. X.II et XV, l'appelle Légion campanienne, sans donte 
parce qu'elle se composait de colons romains établis en Campanie. On sait que la 
légion était un corps essentiellement romain, bien qu'elle renfermât aussi un cer- 
tain nombre d'auxiliaires. 
