DU RECRUTEMENT DES ARMÉES. 65 
présents dos plaintes contre les traitements rigoureux que 
Galba leur avait fait subir, lapins vive sympathie les accueil- 
lit cFun bout à l'autre du camp; les esprits s'enflammèrent, 
et ce fut là une première cause de l'élection de Vitellius^ 
Pour faire des armées de Syrie et des Syriens eux-mêmes 
des auxiliaires dévoués à Vespasien, il suffit à Mucien de 
répandre le bruit que Vitellius avait résolu de transporter en 
Orient les légions du Rhin, tandis que les légions de l'Orient 
iraient les remplacer en Germanie. Les habitants, accoutu- 
més à vivre avec les soldats, trouvaient trop pénible de re- 
noncer à ces relations. La plupart s'étaient liés avec eux par 
des amitiés ou par des alliances. De leur côté, les soldats, 
vieillis au service dans une même province, la considéraient 
comme une patrie et chérissaient leur camp comme on aime 
ses pénates 2. Gomment s'étonner ensuite si les légions de 
Germanie prêtèrent serment à l'Empire des Gaules et si celles 
d'Asie foulèrent aux pieds le vieux culte romain, en plaçant 
dans le Gapitole la pierre noire d'Émèse au-dessus de Jupi- 
ter, de Mars et de Quirinus? 
On ne peut pourtant reprocher avec justice cette perma- 
nence des légions romaines dans les mêmes lieux à Auguste 
et aux continuateurs de son œuvre. Les changements de 
climat sont plus meurtriers peut-être pour les armées que 
les batailles et les fatigues de la guerre. Les mouvements 
de troupes nécessitent de grandes dépenses, et nous avons 
vu qu'Auguste manquait des ressources nécessaires pour 
satisfaire à celles qui lui incombaient naturellement. Ils 
sont pour les populations une charge très lourde par les 
logements militaires, lorsque les moyens de transport ne les 
facilitent pas comme de nos jours. En établissant les légion- 
naires à poste fixe, Auguste évitait ces inconvénients. Mais 
tel était le sort de l'Empire romain qu'on n'y pouvait jamais 
1. HisL, I, 59. 
%. Tac, Hist., II, 80 : « Quippe et provinciales sueto militum con- 
tubernio gaudelDant, plerique necessitudinibus et propinquitatibus 
mixti, et militibus vetustate stipendiorum nota et familiaria castra 
in modum penatium dihgebantur. » 
8e SÉRIE. — TOME VIII, 5 
