TTN NKGOCIATKTJR PROTESTANT. 273 
remployât « à mentir, à trahir (H à se parjurer pour quelque 
« service notable. » Avec lui ils auraient pu dire : « Si j'ai 
« volé ou clesrobé quelqu'un, envoyez-moi plustost en 
« galère... ». Mais cette indépendance de caractère n'allait 
pas chez eux jusqu'à l'absence de règle. Ils avaient pour 
devise : Una Deo manibus et corde servir e vohiptas. Leurs 
armes étaient : d'azur à ime colombe d'argent poïHant dans 
son bec un rinceau d'olivier de sinople. 
Sans donner ici une généalogie souvent imprimée, il ne 
sera pas iimtile de rappeler que leur filiation remonte à 
l'année 1317, époque où François était le premier magistrat 
de Castres. Son petit-fils, du même nom, fut aussi consul de 
cette ville en 1393, et fit alors preuve de courage civil si 
rare à toutes les époques, de son temps surtout. Pendant une 
visite du grand inquisiteur à Castres, Bouffard refusa avec 
énergie d'exécuter aveuglément les ordres du Saint-Office. 
Mais passons les siècles où plusieurs de ses descendants 
se distinguèrent par leurs vertus civi(|ues ou militaires, et 
arrivons au père de Madiane. Comme lui, il s'appelait Jean 
et se fit connaître en Languedoc sous le nom de capitaine de 
La Grange pendant les guerres civiles. Encore jeune étu- 
diant à Paris, La Grange échappait comme par miracle à la 
tuerie de 1572, se sauvant à Sancerre où il supporta les hor- 
reurs d'un siège célèbre et revint ensuite dans le Midi, brû- 
lant de vengeance. Il fut le chef de cette entreprise bien 
menée qui rendit Castres aux huguenots le jour anniver- 
saire de la Saint-Barthélémy, deux ans après les matines 
parisiennes. Tous les chroniqueurs Castrais de ce temps ont 
dit ses exploits. L'un d'eux. Batailler, le croyant un instant 
perdu dans la belle défense qu'il fit d'une bicoque contre le 
baron d'Ambres, écrit à son sujet dans ses Mémoires inédits, 
en 1585 : « Pour mon particulier, je fus aussi extrêmement 
« marri qu'il ne me fût jamais arrivé en apprenant la mau- 
« vaise fin du siège de Briatexte, ayant connu le sieur 
« de La Grange, homme de grande perte, fort constant aux 
< dangers où il ne fléchissait jamais, notamment aux mas- 
« sacres de Paris où nous estions compaignons et partici- 
8« SÉRIE. — TOME VIII. 18 
