522 SÉANCES DE NOVEMBRE. 
toutes les voix attristées qui saluent le départ de notre éminent 
confrère. 
« Le portrait d'un homme dont l'activité intellectuelle a été si 
grande, la carrière si remplie, qui a remué tant d'idées, coudoyé 
tant de gens, touché à tant de choses, ne saurait être complété 
que par le concours de heaucoup de mains. Je n'ai ni la préten- 
tion ni les moyens de l'essayer ici. Au sein même de notre Aca- 
démie, des critiques plus compétents définiront avec une autorité 
qui me manquerait le rôle scientifique du docteur Joly et résu- 
meront l'ensemble de ses travaux. Pour moi, à qui l'honneur 
immérité de la présidence impose, une fois de plus, le devoir d'in- 
terpréter la douleur commune, je me contenterai d'indiquer quel- 
ques traits de cette physionomie originale qui avait pris, avant 
le temps, la gravité bienveillante et attendrie d'un portrait d'an- 
cêtre. Tel j'ai commencé à le connaître il y a plus de trente ans, 
sur les bancs du collège où j'avais l'heureuse fortune de le compter 
parmi mes maîtres, et où ma gratitude lui assignait de bonne 
heure une des premières places au nombre de ces initiateurs à la 
vie de l'intelligence qui ont une si grande part à tout ce que nous 
pouvons faire de bon et d'utile, et dont le souvenir ne s'eflace 
jamais, tel je l'ai retrouvé dans nos amicales réunions de l'Aca- 
démie, sans que les années et les épreuves qui les accompagnent 
eussent rabaissé le vol de son esprit ou découragé sa bonté. 
« Par le caractère encyclopédique de ses études, notre Compa- 
gnie fut, sans contredit, un des théâtres les mieux appropriés à 
mettre en lumière la souplesse, la variété, l'universalité de cette 
féconde intelligence, qui aimait tout, qui s'intéressait à tout, les 
merveilleuses ressources de cette curiosité passionnée, visant les 
problèmes les plus ardus, de cet amour de l'observation qui s'ap- 
pliquait avec une égale intensité aux difficultés de l'histoire, de 
la littérature, de la physiologie. M. Joly aimait à rappeler cette 
parole du poète Ennius qui disait avoir trois âmes parce qu'il 
savait trois langues. Notre confrère, à travers ses devoirs profes- 
sionnels, ses charges de famille, ses digressions politiques , avait 
trouvé le secret de dépasser le poète Ennius. Toutes les grandes 
littératures de l'Europe lui étaient familières : il possédait assez 
à fond l'allemand, l'anglais, l'italien, l'espagnol, non seulement 
pour en lire couramment les auteurs les plus difficiles, en sentir 
et en faire sentir les beautés, mais pour les enseigner. Ces portes 
ouvertes sur tous les points de notre horizon avaient fait une sin- 
