BULLETINS DES TRAVAUX DE L' ACADÉMIE. 527 
une prétendue croisade toulousaine contre Pierre le Cruel , roi 
de Castille, publié pour la première fois, en 1694, à la suite des 
œuvres de Goudelin , par les soins de Lafaille, qui tenait cette 
pièce d'un conseiller au Parlement de Toulouse, grand généalo- 
giste, et qui, malgré ses instances, évita de l'insérer dans ses 
Annales. 
L'auteur donne une bibliographie complète du poème, qui a eu 
plus de dix éditions, et qui, très à sa place, à côté des badinages 
gascons de Gautié et d'autres rimeurs méridionaux, a pris abusi- 
vement une sorte de consistance historique en changeant de 
milieu et en passant tour à tour dans les recueils bretons de dora 
Lobineau et de dora Morice, dans l'ouvrage de M. Ponsan, 
dans les annales de Du Rosoy, dans le Panthéon littéraire de 
M. Buchon et dans l'édition Paya de V Histoire de Languedoc. 
Passant ensuite à l'examen philologique de la pièce, on signale 
les innombrables barbarismes, gallicisraes, eraprunts à l'espa- 
gnol et à l'italien, tours modernes, anachronisraes d'idées et de 
style qui interdisent absolument de faire remonter la composi- 
tion au quatorzièiue siècle ou mêrae au quinzièrae comme l'ont 
soutenu divers éditeurs, et qui en rejettent la date au dix-sep- 
tième. 
L'étude du rhythme (sixains octosyllabiques rimes par tercets) 
amène à des conclusions identiques, dont l'évidence achève de 
paraître incontestable, dès que l'on compare la narration du 
poète anonyme, pleine d'inexactitudes et de contresens histori- 
ques, avec les témoignages contemporains relatifs au passage 
des grandes corapagnies en Languedoc et à l'expédition de Du 
Guesclin en Espagne, notararaent avec les récits de Froissard , 
ceux du trouvère Guvellier, les actes des États et la correspon- 
dance du maréchal d'Audenehara. Toutes ces considérations, qui 
concordent entre elles, permettent de ranger la Vérité au nom- 
bre des pièces apocryphes inventées par des mystificateurs ou 
des généalogistes complaisants. 
M. Baudouin prend la parole sur le sujet traité par M. Ros- 
chach. 
M. Forestier fait part à l'Académie d'une coraraunication qui 3 dé-embre. 
lui a été faite par un raerabre du Conseil raunicipal au sujet du 
siège futur des Sociétés savantes de Toulouse. Il en résulte 
qu'une salle des séances, comraune avec la Société de médecine, 
