72 MÉMOIRES. 
que la saignée l'avait un peu soulagée. Elle se laissa per- 
suader de prendre une cuillerée de bouillon qu'elle n'avala 
qu'après des efforts infinis. Elle s'en ingurgita trois de la 
même manière. Son sang avait très bon aspect. 
Laissons maintenant de nouveau parler notre auteur. 
« La difficulté avec laquelle ce bouillon fut avalé ne pro- 
venait, disait-elle, d'aucun sentiment d'amertume ou de 
douleur à elle causé, mais de ce qu'elle ne pouvait pas faire 
descendre le liquide. Toutes les fois qu'elle tentait de l'intro- 
duire, il lui semblait qu'il y avait quelque chose qui s'élevait 
subitement dans sa gorge et qui barrait le passage, de sorte 
qu'il lui était, ce semblait, impossible d'avaler. Un effet ana- 
logue est produit par la boule hystérique dans quelques 
paroxysmes hystériques. 
« Les poudres de musc et de cinabre et les pilules d'opium 
furent de nouveau ordonnées. On devait, de plus, frotter 
avec de l'huile (salad oil) la main qui avait été mordue et 
le bras attenant. 
« Le lendemain dimanche 24 juillet, les médecins la trou- 
vèrent dans l'état suivant. Gomme elle avait rendu la seconde 
dose de poudre et la seconde pilule qu'on lui avait présentées 
la nuit et qu'elle avait l'estomac très fatigué, on ne lui avait 
plus rien donné. Elle avait très peu dormi; mais elle était 
tranquille. Elle avait légèrement uriné. Sa peau était plutôt 
humide que sèche. Elle pouvait parler, mais en rendant des 
sons aigus, désagréables et plaintifs. Ses douleurs étaient 
encore très fortes. Elle avalait un peu mieux. Son pouls était 
fort et plus accéléré que la veille. Elle n'avait pas eu de selle 
depuis la veille du jour où la maladie avait commencé. 
« On la saigna de nouveau ; on lui donna un lavement de 
vin d'antimoine {antimonial ivine). Les-poudres, les pilules 
et les frottements avec l'huile désignée durent être continués. 
Le soir, elle était mieux ; elle avait bu une pinte environ de 
liquide dans sa journée. Son urine était d'une couleur natu- 
relle avec un bon sédiment {with a good sédiment). Elle 
n'avait pas dormi et le lavement n'avait pas produit d'efl'et. » 
Notre auteur continue ainsi son journal. J'y remarque (pie 
