412 MÉMOIRES. 
Jésus aux ennemis de Madeleine : « Qui srne pecato est in 
illam lapidem mittat. » 
Ranchin s'était marié un peu tard peut-être, en 1654. Sa 
femme portait un nom bien capable d'inspirer, celui d'une 
muse qui nous est chère : elle s'appelait Glio de Rossel 
d'Aubanes. Notre poète écrivit le récit d'une partie de son 
voyage de noce, de Paris à Lyon, qui fut hautement appré- 
cié par M"** Scudéry et Pélisson. 
Plusieurs enfants naquirent de ce mariage''. Quelques-uns 
moururent jeunes et Jacques II reporta son amour paternel 
sur le dernier des survivants dont il soigna tout particu- 
lièrement l'éducation. 
Jacques-Charles de Ranchin-Montredon naquit à Castres 
le 15 février 1668. Il fut présenté au baptême par Charles 
de Vignolles , conseiller à la chambre de Tédit , -et par 
Marguerite de Bar-Mauzac, femme de Salomon de Faure, 
aussi conseiller, le 2 mars suivant. Son père entoura son 
enfance des soins les plus assidus. Dans sa riche imagina- 
tion, il se plaisait à voir son flls devenir son rival et com- 
posa, sur ce sujet, en se jouant auprès de son berceau, une 
délicieuse pièce dont on parle depuis 1671 ^ et dont on par- 
i. 1" Charles, né à Castres le 5 octobre 1656 ; — 2" Louis, 7 décem- 
bre 1637, avocat, mort en 1700; — 3" François, 21 octobre 1{)6S ; — 
4" Suzanne, 14 juin 1664; — S" Henri, dit Lavergue, 4 mars 1665; — 
6' Jacques-Charles, dit Montredon, 15 février 1668; — 7" Philippe, 
10 décembre 1669; — l° Marie-Madeleine, épouse Alexandre de 
Beyne, seigneur de Janes et Raissac, le 27 décembre 1674. — Haag, 
France proie s tan/ e, dit avoir trouvé dans les registres de Churenton- 
Paris le baptême d'un fils de Jacques 11, nommé Jacques, présenté 
par son grand-père Jacques, en 1649. Il faudrait admettre alors que 
notre poète avait été marié en premières noces et qu'il n'assista pas 
à ce baptême, car les procès-verbaux de l'Académie nous prouvent 
que Jacques II ne quitta pas Castres pendant plus de quinze jours 
et son père pendant plus d'un mois cette année-là. Aucun de ces 
enfants n'a laissé de descendance, croyons-nous. Les de Ranchin, qui 
existent de nos jours, sont issus do Charles, avocat, IVôre de Jac- 
ques II. 
2. Voyez : Nouvelles lettres du comte de Bussy, 1727, p. 194; — Nou- 
velles œuv7'es de La Fontaine, parWalckcnaër, Paris, 1820, in-8"; — 
Biographie Castraise, Nayral. 1835, in-8"; — La mosaïque du Midi, 
1841, p. 345 et suivantes, etc. — Ranchin avait l'habitude de faire 
