76 MEMOIRES. 
« Citoyens Représentants, nous vous annonçons que la 
collection complète des chefs-d'œuvre de Rubens, Yan Dyck, 
Jordaens, Grayer, Michel- Ange, etc., dont vous avez ordonné 
l'extraction est exposée aux regards du public dans le salon 
qui précède le Muséum national. Ce monument des arts 
attestera sans cesse la valeur et l'intrépidité des armées du 
Nord et Sambre-et-Meuse >. 
Les Commissaires envoyaient en même temps les procès- 
verbaux d'enlèvement de tableaux dans chaque ville et un 
état général des expéditions. 
Le général en chef de l'armée d'Italie n'eut garde de né- 
gliger les richesses d'art qu'il rencontrait en passant sur le 
théâtre de ses victoires ; mais il eut soin d'en stipuler la 
remise par des articles spéciaux des traités qu'il concluait 
avec les plénipotentiaires des princes vaincus, donnant ainsi, 
au moins dans la forme, à l'enlèvement de leurs trésors, un 
caractère moins révolutionnaire. 
Une Commission spéciale , dans les rangs de laquelle on 
comptait nombre d'hommes éminents, fut chargée d'aller 
recueillir sur place et de choisir, après triage, les œuvres 
cédées, en termes généraux, par les instruments diploma- 
tiques. 
Les Commissaires français écrivent de Florence, le 4 ther- 
midor an IV (22 juillet 1796) : 
« Nos opérations sont terminées pour toute la partie 
d'Italie qui est en deçà des Apennins, à l'exception de Man- 
toue, où deux d'entre nous ne manqueront pas de se rendre 
aussitôt que nous apprendrons qu'elle sera au pouvoir de 
la République Les lieux où nous avons recueilli des 
objets relatifs tant aux arts qu'aux sciences sont Milan, 
Crémone, Pavie, Parme, Modène, Bologne, Cento et Fer- 
rare. De chacun de ces lieux , nous avons dirigé nos récoltes 
sur Tortonne, où elles sont actuellement toutes réunies, 
encaissées et emballées avec le plus grand soin , sous nos 
yeux. 
« Le duc de Parme, par son traité, doit fournir vingt 
tableaux; mais, dans tous ses États, nous n'en avons trouvé 
I 
i 
