LA FAMIM.K DE CICERON. 
les ' ' 
liMiivs de cette nature, et en plaidant la cîmisc <lr lerentia 
il plaidait la sienne propre. < Terentia est encliantée de la 
diligence dont vous faites preuve dans son différend avec 
Mulvius; elle ne sait pas que vous défendez la cause de tous 
ceux qui possèdent des terres de TÉtat. Mais vous, vous 
payez quelque chose aux publicains, ce qu'elle refuse de 
faire >. (Ibïd., IL 15, 4.) Elle avait à Rome plusieurs mai- 
sons dans TArgiletum et sur TAventin, un viens, insulae, dit 
Gicéron, c'est à-dire tout un pâté de maisons et de boutiques» 
dont elle tirait de bons revenus; pour l'année 44, on donne 
le chiffre de 80,000 sesterces (= 16,000 fr.). « A partir des 
calendes d'avril, la pension annuelle de mon fils sera de 
80,000 sesterces, c'est ce que rapportent maintenant les 
insulae >. Nous avons vu que Gicéron, pendant son exil, fut 
tout bouleversé quand il apprit qu'elle voulait vendre ces 
maisons et ces boutiques et qu'il la conjura de n'en rien 
faire. On peut conclure, d'après le passage que je viens de 
citer, que, lors du divorce, Gicéron conservant la garde des 
enfants, Terentia fut obligée ou consentit de bonne grâce à 
distraire ce revenu en faveur du jeune Gicéron. (Gf. ad AU,, 
XII, 32, 2; XV, 17, 1; 20, 4.) Elle vit toutefois cette dimi- 
nution de ses rentes quelque peu compensée par la généro- 
sité du riche banquier de Pouzzoles, Gluvius, qui lui laissa 
par testament 50,000 sesterces. {Ad AU,, XIII, 46, 3.) 
L'âge avancé auquel elle parvint nous permet de croire 
qu'elle avait une excellente santé et un tempérament robuste, 
quoiqu'elle ait été quelquefois malade. (Gf. Ad AU., I, 5, 8; 
ad Fam,, IX, 9, 1 ; XIY, 8.) Elle se distingua de la plupart 
des femmes .du grand monde de son temps par la pureté de 
ses mœurs. Gicéron l'appelle € épouse très fidèle > — fide- 
lissima conjuœ, {Ad Quint, fr., I, 3, 3.) Nous avons vu que 
sa fille avait été indignement accusée, dans l'invective attri- 
buée à Salluste, d'avoir eu pour son père des complaisances 
criminelles. L'auteur de ce factum ne voit, dit-il, dans la 
maison de Gicéron « qu'une épouse sacrilège, qui a vieilli 
dans le parjure >. Point n'est besoin de relever cette calom- 
nie. — Elle avait, nous l'avons vu, une grande énergie de 
