396 MÉMOIRES. 
mériteraient d'être mieux connus et l'on se doit de recueillir 
jusques aux miettes de leur histoire. Constamment alliés 
aux Gobelin, ils devraient partager la gloire qui s'attache 
au nom de ces derniers comme ils partagèrent leurs tra- 
vaux. 
Au milieu du seizième siècle, la famille Ganaye était 
représentée par quatre frères dont nous avons déjà parlé : 
Philippe, l'aîné ; Pierre, Jean et Jacques, avocat. 
Le premier s'occupait de l'achat des pastels dans le Midi ; 
les deux suivants surveillaient leurs maisons de teinture et 
de tapisserie à Saint-Marcel et à Saint-Nicolas. Ils étaient 
aidés dans leur commerce par un de leurs neveux, Charles 
de Haffrangues, qui voyageait pour eux dans le Nord, 
surtout dans les Flandres, d'où il était originaire. Haffran- 
gues* avait épousé Madeleine, fille de Pierre Helmann, mar- 
chand d'Anvers, et d'une sœur de Canaye^ 
Pierre et Jacques Canaye furent les seuls à laisser une 
descendance. Pierre avait épousé Denise Rouillé, fille du 
patron de Lecomte, qui lui donna quatre fils et six filles. 
L'un de ses fils, Jean, sieur de Venans, épousa à son tour 
une fille de Gobelin et mourut maître des comptes en 1607 
(L'Estoile). Un autre, Pierre II, fut conseiller à la Chambre 
de l'Édit de Languedoc. Un troisième, nommé Jacques, 
acquit la terre de Brannay, près Sens, en 1585. — Des six 
filles de Pierre PS Geneviève épousa François Gobelin, sei- 
gneur de La Marche, et deux autres, dont les noms sont 
inconnus, George Lulier, contrôleur de la maison du roi, et 
Pierre Du Lac, avocat à Toulouse. 
Les frères Canaye, dont le commerce avait prospéré, 
eurent à souffrir tout particulièrement des luttes religieuses 
qui de tous temps ont servi de prétexte à l'envie. Leurs tri- 
bulations avaient commencé dès avant les guerres civiles. 
1. Haffrangues appelle son beau-père Harmen; mais on trouve 
constamment Helmann et quelquefois Hermann dans les autres 
manuscrits. — En 1584, Gh. de Haffrangues se dit « marchand tein- 
turier de Paris, demeurant rue de La Pelletière, paroisse Saint- 
Jacques-de-la-B. 
