144 MÉMOIRES. 
par Déjotarus (ad Att., V, 20, 9). Là ils travaillaient sous 
la direction de Dionysius. Seulement, ce maître était passa- 
blement vif; il avait des impatiences et s'oubliait fréquem- 
ment à malmener ses deux élèves, qui s'en plaignaient à 
leurs pères. « J'aime beaucoup Dionysius, écrit Gicéron à 
Atticus; les enfants disent qu'il se met dans des colères 
bleues ; mais il ne se peut trouver un homme plus savant et 
plus honnête, ni qui ait plus d'affection pour toi et pour 
moi. — Dionysius mihi quidem in amoribus est; pueri 
autem aiunt ewni furenter irasci, sed homo nec doctior nec 
sanctior'' fieri potest nec tui meique amantior » (ad Att., 
VI, 1, 12, de Laodicée, 24 février 50). La même lettre nous 
apprend que les deux enfants travaillaient assez bien et fai- 
saient quelques progrès sous la férule de ce maître sévère : 
« Nos deux Gicérons s'aiment, ils étudient et apprennent, 
ils s'exercent; «lais l'un, comme le dit Isocrate d'Éphore et 
de Théopompe, a besoin du frein, l'autre de l'éperon. — 
Cicérones pueri amant inter se, discunt, exercentur, sed 
aller, ut dixit Isocrates in Ephoro et Theopompo, frenis 
eget, aller calcaribus » (ibid). 
Gette année déjà, Gicéron avait songé à envoyer son fils à 
Rhodes : « Nos Gicérons sont auprès de Déjotarus; mais, s'il 
en est besoin, on les conduira à Rhodes. — Cicérones nostri 
sunt apud Deiotarwn, sed, si opus erit, deducentur Rho- 
dum y> (ad Att., V, 18, 4). A son retour de sa province, en 50, 
il l'y conduisit et il y fit avec lui un court séjour; puis il 
reprit la route d'Italie en passant par Éphèse et Athènes : 
< Je veux aller à Rhodes, écrit-il de Tarsi au milieu de 
juillet 50, à cause des enfants, puis de là et le plus vite pos- 
sible à Athènes > (ad Att., VI, 7, 2). Les enfants avaient 
grande envie de voir cette île célèbre, et c'est pour leur 
faire plaisir que Gicéron s'y arrêta, car il était pressé de 
rentrer à Rome avant l'entrée en charge des nouveaux magis- 
trats. « Je crois bien que je ne m'arrêterai nulle part; cepen- 
dant, pour faire plaisir aux jeunes Gicérons, je pense faire 
escale à Rhodes; toutefois, cela n'est pas certain; je veux 
rentrer à Rome le plus tôt possible. — Commoralurum me 
