148 ' MÉMOIRES. 
J'y penserai encore plus d'une fois et je te prierai d'y penser 
aussi de ton côté. C'est une grosse affaire. Le parti le plus 
naturel serait de rester; l'autre est équivoque et peu sûr. 
Mais nous .verrons. > 
Gicéron, qui s'aveuglait sur le caractère de son fils et ses 
dispositions, obtint gain de cause. Et, au lieu d'aller en 
Espagne mener la vie active et tumultueuse des camps, Mar- 
cus consentit à aller, selon la mode du temps, s'enfermer 
dans les écoles des rhéteurs et des philosophes d'Athènes, 
pour y compléter son éducation. Et il partit, non point avec 
sa malle de voyage et une adresse de restaurant, comme nos 
étudiants d'aujourd'hui, mais « on lui fit une maison, 
comme au fils d'un grand seigneur. On lui donna des affran- 
chis et des esclaves, afin qu'il pût paraître avec autant 
d'éclat que les jeunes Bibulus, Acidinus et Messala, qui 
étudiaient avec lui ^ » Et pourtant Gicéron était alors fort 
gêné et ses affaires mal en point. Il avait répudié Terentia, 
à qui il fallait restituer sa dot. Mais celle-ci avait consenti 
à réserver pour l'entretien de son fils le revenu d'un pâté 
de maisons, d'une insula, qui lui appartenait, revenu qui se 
montait à 80 ou 100,000 sterces, c'est-à-dire 20 ou 25,000 
francs, ce qui, comme le remarque M. Boissier, semble une 
pension raisonnable pour un étudiant en philosophie. 
A la grande joie de Gicéron, ce voyage fut approuvé par 
les optimales du parti sénatorial (ad Att., XII, 8 : De Cicé- 
rone 'inultis res placet *), et il eut lieu à la fin de mars 45, 
puisque, d'après une lettre de Gicéron à Atticus, datée des 
ides de juin 44, le jeune Marcus écrivait d'Athènes pour se 
plaindre que sa première année était finie depuis les calendes 
d'avril et qu'il n'avait pas encore reçu sa pension annuelle (ad 
Att., XV, 15, 4). Notons ici en passant que ce voyage eut 
une conséquence que l'on n'avait point prévue : le jeune Mar- 
cus était absent lorsque son père tomba sous les coups des 
triumvirs. 
1. Boissier, Cicéron et ses amis, p. 110. 
2. Cf. Plutarq., Cic, ch. XLV; Appien, IV, 019; Dion Gass., XLV, 
15;XLVI^3. 
